登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
中国经济

中国贸易数据预示经济将进一步放缓

6月份,中国出口同比下跌3.1%,进口同比下降0.7%,环比数据则更为惨淡

6月份,中国进出口双双下降,凸显出中国经济的疲软,并加大了经济在今后几个月进一步放缓的可能性。

出口同比下跌3.1%(5月份则为同比增长1%),远低于今年上半年出口10.4%的同比增幅。

进口同比下降0.7%,说明中国内需疲软。与5月份进口同比下降0.3%相比,进口降幅扩大。同样,这一数字也远低于今年上半年进口6.7%的同比增幅。

其结果是,6月份中国贸易顺差为271亿美元。今年上半年的贸易顺差同比增长58.5%。通常而言,这会对经济起到提振作用,但今年早些时候的严重虚报出口行为对顺差数字有所拔高。虚报出口是一种将资本偷偷输入中国的招数,中国政府如今已在严厉打击这种行为。

法国兴业银行(Société Générale)经济学家姚伟表示:“今年早些时候的出口强劲得过了头,如今算是一种还账吧。不过,这个数字确实表明中国商品的外部需求真的受到了打击,由此可得出一个结论:北京方面有必要重新考虑其汇率政策。毫无疑问,人民币太过强势了。”

下周一,中国将发布二季度国内生产总值(GDP)数据。人们普遍预期中国经济增速将放缓至7.5%左右,这将是中国经济连续第二个季度放缓。

中国政府为2013年全年经济增速制定的目标是7.5%。由于从建筑到银行放贷等一系列经济指标都呈现下滑,中国经济增速有滑落至年度增长目标之下的风险,这是15年前亚洲金融危机以来首次出现这种情况。

但到目前为止,中国新一届领导人并未对此表示出担忧。相反,他们将这种放缓称为中国经济再平衡努力的一部分,即降低中国经济对投资的过度依赖,并转向更可持续的增长模式。

本周一,中国总理李克强在讲话中表示,他对中国经济总体上感到满意。他指出,目前有利条件与不利因素并存。

李克强说:“我国经济运行总体上保持平稳,主要指标仍处于年度预期的合理区间。”

环比而言,6月份的贸易数据则显得更加惨淡。中国海关总署数据显示,6月份出口环比下降4.6%,进口环比下降9.3%。

海关总署发言人郑跃声表示:“今年第二季度我国外贸进出口增速确实是在明显放缓,特别是5、6月份进出口的情况更加不容乐观。可以说当前我国外贸面临着比较严峻的挑战。”

董慧(Emma Dong)补充报道

译者/何黎

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×