登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
中日韩

中日韩恢复三国峰会

韩国方面称,李克强和安倍晋三已接受重启这一峰会的邀请

韩国表示,中断已久的东亚三大国峰会将在周日重启,此前中国总理李克强和日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)接受了三方会谈的邀请。

首尔方面周三表示,本次会议将聚焦于经济和社会领域的区域合作,之后韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)和安倍晋三将在下周一另外会晤。

中日韩年度峰会于2008年启动,重点是在那年全球金融危机的动荡中开展经济合作。但自2012年起没有举行这个会议,因为日本与其他两个国家围绕领土和历史纠纷产生不和。

尽管中国和日本之间的关系仍然紧张,但安倍晋三在过去一年已两次会晤中国国家主席习近平。

“中日关系比其经常呈现的表象更有弹性,”北京大学教授查道炯表示。“幕后的合作也许超出你的想象。”

但朴槿惠同安倍晋三下周一的会晤将是两位领导人执政近三年来首次举行双边会谈。

此前朴槿惠不愿会晤安倍晋三,称只有在安倍表现出“正确认识”日本在20世纪早期帝国扩张期间犯下的战争罪行之后,才能举行会谈。安倍的一连串行为(最近的一个举动是本月向纪念帝国时期战争死难者的一个神社供奉了祭品)被首尔和北京方面视为挑衅,激怒了韩国和中国。

关于经济合作的担忧在今年2月加剧,当时韩国和日本让一份14年的货币互换协议失效。美国在东亚的关键盟友之间产生裂痕,在华盛顿了敲响警钟。美方担心这将影响美国在该地区的战略利益,于是恳请日韩两国和解。

在东京,官员们注意到有一些小迹象表明,首尔方面准备让关系解冻。7月,两国设法解决了一场极不愉快的争议,症结是日本申请的世界遗产地包括二战期间韩国人被迫做工的地方。8月,朴槿惠对安倍纪念战争结束70周年的讲话作出了克制的回应,尽管安倍并未像首尔要求的那样表达明确的反悔。

东京庆应义塾大学(Keio university)教授小此木政夫(Masao Okonogi)表示,最大的变化是韩国决定采取“双轨制”,把经贸合作事宜与其对于韩国妇女在战争期间被迫沦为性奴的积怨分开处理。

“关系真的不是太好,”韩国执政党新国家党(New Frontier Party)外交事务委员会主席金宗埙(Kim Jong-hoon)表示。“但是,在韩国和日本两国,公众的观点都是这种局面对两国都是不正常的。因为这些(历史)问题而不见面是不对的。”

克里斯蒂安•谢泼德(Christian Shepherd)北京补充报道

译者/和风

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×