登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
摩根大通

香港金管局禁止员工向金融业介绍熟人

此前,香港金管局副总裁被曝为儿子向摩根大通发简历

香港银行业监督机构已禁止工作人员把熟人介绍到受监管的集团,此前一名高级官员被卷入针对投资银行——摩根大通(JPMorgan Chase)首当其冲——聘用有背景的中国人士(被称为太子党)的调查。

参与调查摩根大通的监管机构之一香港金融管理局(HKMA)的副总裁彭醒棠(Peter Pang)周三证实,他曾把儿子的简历发给这家美资银行的一个朋友,希望帮助儿子获得抢手的暑期实习机会。

他的名字——最初由《华尔街日报》(WSJ)曝出——出现在摩根大通员工为美国调查人员编制的200余人的名单上,这些人曾向该行介绍熟人。很多引荐者是中国高级官员和商界人士。

摩根大通拒绝置评。

该行正受到美国监管机构的调查,它被指聘用所谓的太子党,企图以不正当方式影响中国官员,这些行为可能违反了美国《反海外腐败法》(Foreign Corrupt Practices Act)。另外数家美资银行已被要求提供有关其招聘做法的信息。

尽管从严格定义上说,太子党是共产党高官的子女,但摩根大通的名单上也包括公司高管和其他身居高位的官员的亲戚和熟人。

虽然几乎每家在华经营的大型西方银行都聘用太子党,但摩根大通似乎曾试图量化这种做法,此类任命在该行内部被称为“子女”计划。

香港金管局周三表示,它已经调查了身为三名副总裁之一的彭醒棠的行为,结论是“没有什么大问题”。该局表示,分管发展事务的彭醒棠并不参与对摩根大通的监督控管,也不直接与该行打交道。

不过,一名发言人表示:“我局认识到这可能会引起公众看法问题。我局将告知工作人员,即日起所有金管局职员均不得以任何形式向金管局监管的机构转介任何人。”

这家监管机构还表示,将澄清有家属为受监管的机构工作(包括实习)的工作人员的申报要求。

彭醒棠表示,除了为当时在美国学习经济学的儿子发送简历外,他没有做任何事情来影响该行的招聘决定。

香港金管局是最新一家被卷入此轮调查的组织。9月,香港交易所(HKEx)掌门人、曾在2003年至2009年担任摩根大通中国区董事长的李小加(Charles Li)表示,他不记得自己在该行时发出的有关太子党的电子邮件的具体内容。

译者/何黎

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×