登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
伊朗

美国承认以暂扣伊朗4亿美元换取其释放人质

共和党人称这是缴纳赎金。特朗普指责奥巴马“公然撒谎”,并称此举已使其他海外美国民众遭绑架的风险增加。

周四,奥巴马政府表示曾延迟支付欠伊朗的4亿美元现金,直到确认三名美国囚犯已离开德黑兰。

美国国务院发言人约翰•科比(John Kirby)表示,那笔现金当时被美国暂扣下来当做“筹码”,以确保人质真的被释放。他的话立即遭到了共和党人的抨击。

这是美国政府第一次承认,支付这4亿美元现金,与释放美国人质的谈判之间存在关联。

1月16日,这三名美国囚犯——伊朗按照囚犯交换计划总共释放了5人——飞离了伊朗。就在同一天,美国宣布已把现金运送给伊朗。这两件事相继发生,导致共和党人指责美国国务院缴纳了赎金。

科比表示,美国担心伊朗拒不执行释放囚犯的协议,或者找借口推迟释放囚犯。“我们特意利用那一时刻,几乎同时最终敲定了这些悬而未决的问题”,他说。“我们当然寻求握有最大的筹码,直到美国公民被释放。那是我们的头号问题。”

共和党总统候选人唐纳德•特朗普(Donald Trump)立即谴责了总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama),称他本月否认这笔钱等于赎金时“说了谎”。

“他否认这笔钱是用于赎回人质的,但实际就是那么回事,”特朗普在北卡莱罗纳州的一次集会上表示。“他说我们不交赎金,但他确实交了赎金。他在人质问题上撒了谎,公然撒谎,就像他在奥巴马医改问题上所做的那样。”特朗普表示,美国政府已使其他海外美国民众遭绑架的风险增加。

译者/何黎

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×