登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
中国政治

维权律师夏霖被判12年监禁

法院以诈骗罪名判处夏霖12年有期徒刑。夏霖的辩护律师丁锡奎说,他的当事人在法庭上申诉无罪,将提起上诉。

周四,北京一家法院以诈骗罪名,判处一名曾代理异见艺术家艾未未案件的中国律师12年有期徒刑。这是对于接手公民权利案件的律师进行持续打压的一部分。

夏霖被宣判之前,中国律师中的一个群体已经历了一个灾年。这些律师愿意为异见者、宗教人士和大量受到政府折磨的公民辩护。去年7月,数百名律师被拘捕,其中几位最知名的律师在今夏审理中被宣判。

在夏霖被宣判的同时,反抗国家或执政党中共权力的个人越来越惯常地受到惩罚。这一趋势在中国国家主席习近平上台之后有所加剧。此前,自本世纪伊始以来,中国经历了相对宽松的数年。

夏霖的辩护律师丁锡奎称该判决“非常令人失望”、“受到案件以外因素的影响”。他补充称,他的当事人认为,自己是因为之前所接的那些案子而遭到了迫害。“他们没有充足的证据,判决非常不公正,”他说。

夏霖曾代理许多影响很大的案件,包括艾未未案——这位艺术家在受到四川警察的伤害之后,起诉了四川省的政府。其他案子,包括为被指控支持2014年香港“占中”活动的中国内地人士辩护。

作为一名维权律师,夏霖当年因代理邓玉娇案而成名。邓玉娇是一名女服务员,用刀杀死了企图强暴她的官员。2009年的邓玉娇审判,成为法律界讨伐官员非分特权行动中的里程碑性事件。

案子判得这么重,“确实让我感到吃惊,”艾未未说。他称夏霖是“一名非常好的律师”。他说,夏霖遭到控告,是源于他欠下的债务。他还说,债务相关争议通常引发民事诉讼,而不会引来刑事指控。

“一个依法而治的国家应当依法行事。这损害了法律精神,但这在中国正变得再寻常不过。这是一个我们到底是要法治还是要依法而治的问题,”艾未未说。

丁锡奎说,他的当事人在法庭上申诉无罪,将提起上诉。

译者/何黎

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×