登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
足球

中国富豪将收购英国雷丁足球队

在收购赫尔城队未能成功后,中国富豪戴永革和其姐戴秀丽转而收购雷丁队,交易已得到英格兰足球联赛有条件批准。

对雷丁足球俱乐部(Reading Football Club)拟议中的收购交易幕后的著名中国商人,此前曾受到英超(Premier League)调查,对其商业背景“亮起红灯”。

这个月早些时候,英格兰足球联赛(EFL)暂时批准了戴永革和他的姐姐戴秀丽(Hawken Xiu Li)对雷丁的收购。英格兰足球联赛是英国较低级别职业球队分组的管理机构。

去年,中国企业投资或收购了十几个欧洲球队,其中包括曼城队(Manchester City)、国际米兰队(Inter Milan)和阿斯顿维拉(Aston Villa)。这是在中国国家主席呼吁将中国建设成为足球强国之后出现的收购热潮。

最近对英超球队赫尔城队(Hull City)的竞购,幕后也有戴氏家族的身影。当时,《每日邮报》(Daily Mail)援引戴永革的话表示:“我们热爱足球,我们希望学习欧洲足球。”

他们最受瞩目的投资,源自将中国废弃防空洞变为购物中心。戴氏主要的上市机构人和商业控股(Renhe Commercial Holdings)曾有过财务困难和关联交易的记录,这曾导致评级机构标普(S&P)在去年评价其企业治理“疲弱”。

在任何英格兰顶级球队被收购前,英超会对拟议中的持有人的财务状况开展广泛调查后才批准交易。根据曾告知有关赫尔城队审议情况的人士的说法,英超调查人员发现,在戴氏姐弟提出的通过一财团开展的收购交易中,有多处财务上的“红灯”。

尤其值得注意的是,有人担心这一收购涉及英国境外企业,这令英超很难弄清楚戴氏的资金来源、以及他们是否有足够收入维持一个庞大足球队。

在调查完成之前,赫尔城队和戴氏就放弃了这一并购交易。不过,根据密切了解相关程序的人士的说法,在戴氏试图收购雷丁之后,上述调查结果被分享给了英格兰足球联赛。

根据一位与雷丁关系密切的人士的说法,戴氏已向英格兰足球联赛证明,他们正在以和赫尔城队交易方案不同的方式组织对雷丁的收购。

这令英格兰足球联赛在上周宣布,该机构暂时批准了这一收购,“不过还要满足多个具体条件”,至于条件的内容则并未公布。根据了解审议过程的人士的说法,交易的方式并未知会英超方面。

雷丁队、英超和英格兰足球联赛拒绝置评。人和没有回应置评请求。记者试图通过代理和一个伦敦的地址与戴氏姐弟联系,也未能成功。

译者/简易

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×