登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
G20峰会

G20峰会前夕中国软实力优势褪色

直到上月下旬,中国还能够期盼在本周与默克尔会晤以及在汉堡G20峰会召开期间轻松取得“软实力”胜利。

直到上月下旬,习近平还能够期盼在本周与安格拉•默克尔(Angela Merkel)柏林会晤期间、以及在汉堡二十国集团(G20)峰会召开期间轻松取得“软实力”胜利,这些场合被视为中国在全球舞台上光芒四射的最新机会。

但是,有关这个国家最知名的政治犯病重的消息给这一切蒙上阴影,暴露出北京与柏林之间存在深层次鸿沟,与此同时持续的贸易和经济纠纷继续使中国-欧盟关系复杂化。

“对于北京而言,目标是把自己展现为一个慷慨、合作和友好的大国,”柏林墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)总裁韩博天(Sebastian Heilmann)表示,“但是,两国对于基本政治秩序、法治和公民社会继续持有完全不同的观念。”

中国当局上月证实,诺贝尔和平奖得主、因颠覆罪正在服11年刑期的刘晓波因晚期肝癌住院。自那以来,这种鸿沟表露无遗。

为试图遏制随即产生的国际社会抗议,中国政府表现出不同的态度,一会儿作出严厉表态,称刘晓波是一名“罪犯”,不值得国际社会同情,一会儿又企图展示他正受到有同情心的对待。

几天前,中国官员约见西方外交官举行不公开会议,向他们透露刘晓波的病情已经过于严重、不宜出国接受治疗。本周三,中国官员邀请德国和美国医生来东北城市沈阳看望他。

同一天,习近平在柏林开展熊猫和足球外交。他和德国总理访问了柏林动物园(最近这座动物园迎来了两只来自中国的新大熊猫,见文首照片),还一起观看了一场足球赛。

听取了关于两位领导人会晤简报的人士表示,默克尔提到了刘晓波的病情,并提出让他在德国接受治疗。周三,德国外交部的一名官员仅表示,柏林方面支持为刘晓波提供一个“人道解决方案”。

刘晓波的病情提醒世人:尽管北京和柏林将在二十国集团峰会上展现出统一战线,在贸易和气候变化等“全球公域”问题上与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)争辩,但分别为亚洲和欧洲最大经济体的这两个国家之间是存在鲜明差异的。

默克尔对德国公司在华面临的市场准入障碍持批判态度,并对中国企业在欧洲进行的并购表示担忧。

这些问题在上月中国总理李克强访问柏林和布鲁塞尔期间暴露出来。

李克强到访之前,特朗普刚刚对他领导的美国行政当局对北约(NATO)联盟的承诺提出疑问,在从北约到贸易的一揽子问题上与默克尔和七国集团(G7)领导人在西西里岛峰会上发生冲突,并正式宣布美国将退出《巴黎气候变化协定》。

但是,中国总理在地缘政治领域失去了一个把球踢进空门的机会。听取了关于李克强在布鲁塞尔讨论情况的三名人士称,双方起先已经同意,搁置围绕中国是否应该获世界贸易组织(WTO)授予“市场经济地位”的分歧,以便为一份维护《巴黎协定》的联合声明铺平道路。如果中国获得市场经济地位,那将加大处罚被指倾销的中国出口商的难度。

令欧盟谈判代表震惊的是,在谈判中断了一阵恢复后,中国同僚又重新提出了市场经济地位问题,令气候变化联合声明的计划泡汤。

中国分析人士暗示,北京已经从李克强不太顺利的欧洲之旅吸取教训。

“在特朗普当选和英国退欧之后,中国和德国为了全球化都需要对方,”上海复旦大学的欧洲问题专家丁纯表示,“眼下市场经济地位不应该是一个大问题。”

刘心宁补充报道

译者/何黎

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×