登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
缅甸

昂山素季对待罗兴亚人的方式不理智

昂山素季可能丧失了为正义而抗争的勇气。但即便仅从政治角度考量,也会得出如下结论:需要给予罗兴亚人更人道的待遇。

她不是圣人,但近乎圣人。昂山素季(Aung San Suu Kyi)曾激励了世界各地的数百万人,她的斗争是和平抵制军政府统治的象征。

在被压制多年之后——包括被长期单独软禁——她的斗争有了圆满的结局。她熬了过来,现在能够主持缅甸的民主过渡,成为该国事实上的统治者。

考虑到整个地区普遍的不民主环境,她的成就便更为引人注目:其他地方的许多自由运动遭到镇压,威权主义在东南亚卷土重来。

因此,在“夫人”(the lady,人们对昂山素季的称呼)的政党赢得选举胜利仅两年后,她的光环就开始褪色,这多么令人失望。昂山素季为何坚持否认政府军在集体惩罚罗兴亚穆斯林中的罪责?罗兴亚穆斯林是人口近100万的少数族裔,他们没有国籍,长期遭受压迫,现在又面临新一波的迫害。

人权观察(Human Rights Watch)表示,卫星图片显示,今年8月末,缅甸若开邦(Rakhine)北部的一个村庄被完全摧毁,多达700幢建筑物被烧毁——这是继罗兴亚武装组织攻击政府警局、检查站和军事基地之后最新的军事活动升级。

的确,昂山素季的权威没有扩大到军方,她无法命令结束对罗兴亚人的集体惩罚。她自己的贡献是去年成立了若开邦事务顾问委员会,该委员会与科菲•安南基金会(Kofi Annan Foundation)合作。没有人怀疑她也承受着巨大的压力,自她在2015年成为国务资政以来需要解决多起种族冲突问题。令人困惑的是,她为何不愿运用道德权威公开谴责侵犯人权行为。

1991年获得诺贝尔和平奖的昂山素季,曾被诺贝尔委员会主席誉为无权者力量的代表。如今她看着无助的罗兴亚人被赶出缅甸,他们的房屋被烧毁,他们的生计遭到破坏。

昂山素季办公室没有谴责军方行为,而是似乎采用了威权体制的通常做法:它宣称罗兴亚人一直在纵火焚烧自己的房产,并嫁祸于政府军。它指责国际慈善组织帮助罗兴亚武装人员。它坚称,联合国没有必要派调查团来确证真相。

她在国外的许多支持者,包括其他诺贝尔奖获得者在内,都感到失望,但又不愿放弃希望,他们似乎下定决心要唤醒他们认为被压抑在她内心深处的对暴行的厌恶。最年轻的诺贝尔奖获得者马拉拉•尤萨夫扎伊(Malala Yousafzai)本周表示,她(和全世界)都在等待昂山素季谴责对罗兴亚穆斯林的可耻迫害活动。

这等待可能将是漫长而徒劳的。昂山素季不是第一个在上台后就对侵犯人权行为视而不见了的知名反对派领导人。今年早些时候,她在接受英国广播公司(BBC)采访时为自己辩护,称自己“只是一名政治人士”,不太像玛格丽特•撒切尔(Margaret Thatcher)——她的批评者喜欢将她与撒切尔进行比较——但也“不是特雷莎修女(Mother Teresa)”。

然而,对罗兴亚人的迫害在政治上是鲁莽的。他们的苦难是少数族裔众多的缅甸长期的污点——现在一个武装组织依靠他们的苦难发展壮大,这几乎毫不令人意外。这家自称为若开罗兴亚救世军(ARSA)的组织去年才首次发起攻击。

昂山素季办公室设立的若开邦事务顾问委员会实际上将这个邦描述为一个发展、人权和安全危机,将罗兴亚人描述为世界上最大的无国籍群体,他们长期贫困,被排除于缅甸政治体(body politic)之外。更极端的是,该委员会在今年早些时候的一篇报告中警告称,进一步极端化的风险切实存在。

这一预言很快成真。随着最新暴力活动的爆发,若开邦陷入了恶性循环,武装攻击引发了规模大得多的武装报复,这相应导致了新的苦难和新的反抗。

昂山素季可能丧失了为正义而抗争的勇气。但即便仅从政治角度冷静地考量,也会得出如下结论:需要给予罗兴亚人更人道的待遇。

译者/裴伴

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×