登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
中美关系

特朗普指责中国违反对朝制裁

特朗普发推文说,中国在允许石油被运给朝鲜时被“逮个正着”,他暗示自己耐心减少,威胁对中国采取攻击性贸易行动。

唐纳德•特朗普(Donald Trump)指责了中国,再次威胁对中国采取攻击性贸易行动。他说,中国在允许石油被运给朝鲜时,被“逮个正着”。

在这位总统发出如此言论之前,本周有报道称,中国在海上进行了违反制裁的船对船交货活动,被美国侦察卫星记录下来。

“逮个正着,”特朗普发推文称,“我对中国允许石油进入朝鲜感到非常失望。如果继续发生这种情况,朝鲜问题将绝不会有一个友好的解决方案!”

几小时后,特朗普表示,为了换取中国在处置朝鲜问题时予以合作,他过去对待中国贸易做法的态度一直“很柔和”,但暗示,他的耐心正在减少。

“如果他们不帮我们处理朝鲜问题,那么我会做我一直说过的我想做的事,”他告诉《纽约时报》(NYT)。这显然是在威胁对中国采取贸易行动。

“他们必须帮我们做到更多,”他说,“我们在那里受到了核威胁,这对中国没有好处。”

美国政府主导了升级对朝制裁的努力,以迫使朝鲜放弃核武器。特朗普也要求中国利用其对朝鲜的影响力——但中国坚称,其对朝鲜并无影响力。

北京方面支持联合国(UN)对朝制裁,但也努力减轻制裁力度。中国表示,制裁会适得其反,也许会在其边境诱发一场人道主义灾难。

在朝鲜最新一次核试验之后,联合国安理会于9月发布的一份决议对可以出口至朝鲜的石油产品做出了严格限制。

但韩国主要报纸《朝鲜日报》(Chosun Ilbo)周二援引该国政府官员的话报道称,自那以来,美国侦察卫星已发现30次中朝船只在海上对接的情况,显然是在交付石油或石油产品。

本周早些时候,一个亚洲国家的外交官证实,这种船对船交易活动一直在发生。

周三,中国外交部回应上述报道称,如果没有进一步的证据,无法确定真有违反制裁的情况发生。但中国外交部补充称,中国已承诺执行对朝制裁,违规属于执法问题。

9月通过的联合国决议明确禁止了以船对船方式交易违禁货物。该决议还把朝鲜在2017年最后3个月的石油进口量限定为50万桶,明年全年最多200万桶。

在朝鲜上月试射一枚弹道导弹之后,本月的新制裁措施甚至把朝鲜明年的进口量上限进一步调低至50万桶——较正常水平低了90%。

译者/何黎

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码

相关文章

相关话题

FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×