登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

美国政治

特朗普抨击前律师“编造故事”

美国总统指责科恩为了达成认罪协议而撒谎。但特朗普的愤怒也显示,白宫对于联邦检察官的步步紧逼感到忧虑。

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump )猛烈抨击他的前律师迈克尔•科恩(Michael Cohen),指责这位曾经的知心好友为了与联邦检察官达成认罪协议而“编造故事”;根据这些“故事”,美国总统与付钱让两名指控婚外情的女性保持沉默的密谋有牵连。

特朗普周三早上在Twitter上愤怒发泄(包括声称掏钱买沉默“并非犯罪”)的一天前,科恩承认了八项控罪,其中两项控罪指称,上述付款是当时身为共和党总统候选人的特朗普“授意”进行的。

“如果有人正在物色好律师,我强烈建议你不要聘用迈克尔•科恩!”特朗普写道,此言标志着他与一位当了10多年全能马仔的助理彻底决裂。

针对科恩的愤怒包含于美国总统对该认罪协议发表的首次公开评论中。这个迹象表明白宫对于联邦检察官步步逼近特朗普的核心圈子感到的担忧。

在达成认罪协议后,科恩的律师兰尼•戴维斯(Lanny Davis)表示,他的当事人可以向特别检察官罗伯特•穆勒(Robert Mueller)提供有用的信息;穆勒正在调查俄罗斯干涉2016年美国总统竞选的情况。戴维斯发出信号称,科恩掌握的信息显示,特朗普在竞选期间知道俄罗斯黑客在攻击美国民主党。

“(科恩)已无保留地授权我声明,他在任何情况下都不会接受特朗普的赦免,”戴维斯周三告诉美国全国公共广播电台(NPR)。

特朗普周二对另一位被判重罪指控成立的前助手给予了更大的支持:他的前竞选经理保罗•马纳福特(Paul Manafort),被判犯有逃税、银行欺诈和隐藏境外银行账户罪。

美国总统写道,他为马纳福特感到“非常难过”,并称他是一个“勇敢的人”,因为他没有与联邦检察官达成协议——此言对于一位坐在美国宪法体系最高位置的官员来说是不同寻常的。“他拒绝‘被压垮’。”特朗普写道。

美国总统暗示,科恩在宣誓状态下撒谎,称特朗普指示他付给两名女性封口费——色情明星斯托米•丹尼尔斯(Stormy Daniels)和《花花公子》(Playboy)前模特卡伦•麦克杜格尔(Karen McDougal)——两人都声称在10多年前与特朗普有过情事。

虽然没有任何迹象表明科恩已开始与穆勒合作,但戴维斯告诉MSNBC电视台,科恩了解“俄罗斯人破坏美国民主体制”的阴谋,而这一阴谋是联邦调查局(FBI)以前不知道的。

11月中期选举即将到来之际,科恩认罪和马纳福特被判有罪,很可能会显著改变政治盘算。颇能说明问题的是,国会共和党人基本上对这两件事保持沉默,似乎表明很多人将继续把自己的连任竞选押在特朗普担任总统上。众议院议长、共和党人保罗•瑞安(Paul Ryan)的办公室拒绝置评。

分别来自德克萨斯州和南卡罗来纳州的共和党参议员约翰•科宁(John Cornyn)和林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)指出,科恩案和马纳福特案似乎都不直接涉及穆勒调查的授权范围,即俄罗斯干涉2016年美国大选。

“2016年大选中的特朗普竞选团队还没有任何成员面对与俄罗斯政府勾结的控罪,或因此被判有罪。”格雷厄姆表示。

包括左翼参议员伊丽莎白•沃伦(Elizabeth Warren)在内的许多民主党人表示,现在讨论弹劾还为时过早。民主党人很快抓住科恩的证词——以及特朗普对马纳福特的赞许——做文章,称特朗普的言行损害了美国的法律制度。

译者/和风

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
-->*%>
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×