即刻订阅付费资讯
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

美国政治

鲍威尔:政府长时间停摆可能伤害美国经济

美联储主席在接受采访时称,政府长时间停摆的影响将在数据中非常清楚地显现出来,并使美联储难以清楚地了解经济表现。

美联储(Federal Reserve)主席警告称,政府长时间停摆可能开始对美国经济造成不利影响。唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统与国会民主党人在拨款问题上的僵局快满三周了。

在华盛顿举行的一个午餐活动中,杰伊•鲍威尔(Jay Powell)表示,以往的政府停摆都较为短暂,对经济没有造成太大影响。他说,如果这次停摆持续太久,可能会开始产生明显的影响。

在他发表上述言论之际,特朗普总统以政府停摆为由,取消了原定于本月晚些时候前往瑞士达沃斯的行程。这一迹象表明,围绕联邦拨款的斗争已到了难以化解的地步。特朗普周四前往德克萨斯州,重申他要求国会为修建边境隔离墙拨款——这是预算谈判的关键症结所在。

“鉴于民主党人在边境安全问题上的不妥协态度,且安全对我们国家非常重要,我郑重地取消了前往瑞士达沃斯参加世界经济论坛的重要行程。”特朗普表示。他正在考虑就边境问题宣布全国进入紧急状态,以绕过国会获得修建边境墙的资金。

美联储主席在华盛顿经济俱乐部(Economic Club of Washington DC)被问及政府停摆会有什么影响。鲍威尔接受了凯雷集团(Carlyle Group)联合创始人戴维•鲁宾斯坦(David Rubenstein)的采访。在央行任职之前,鲍威尔曾在凯雷工作。

“我们从未经历过政府长时间停摆,”鲍威尔,“如果政府停摆时间拖长,我确实认为,其影响将在数据中非常清楚地显现出来。”

鲍威尔认为,政府长时间停摆还会导致美联储难以清楚地了解经济表现,因为一些负责关键经济指标的政府机构已经受到了停摆的影响。

如果停摆持续到周末,这将成为有记录以来最久的一次。摩根大通(JPMorgan)的分析师们估计,停摆每持续一周,美国国内生产总值(GDP)的年化增长率就将减少约0.1至0.2个百分点。然而,他们补充道:“此外,目前政府停摆的状况也有可能与其他事件产生相互影响,从而导致更消极的情绪变化。”

鲍威尔还被问及怎么看待特朗普对美联储及其加息举措的反复批评,他重申美联储不会考虑政治因素。不过他表示愿意与总统会面,虽然目前还没有收到邀请。

“我没听说过哪个美联储主席会拒绝白宫的邀请,我也认为那样做不合适。”他说。

鲍威尔表示,美国经济仍处于稳定状态,但目前金融市场对经济扩张所面临的风险表现出了更强烈的担忧。他补充道,中国经济增长放缓的迹象是美国央行特别关注的问题。

在这些背景下,美联储将“耐心而谨慎地”观察经济走势,以及2019年哪种判断会得到证实。

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×