登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

爱泼斯坦

美国司法部长对爱泼斯坦在狱中死亡感到“气愤”

巴尔称纽约大都会惩教中心存在“严重违规行为”。此前,面临性贩卖未成年少女罪名的爱泼斯坦在这座监狱死亡。

美国司法部长昨日严厉批评纽约大都会惩教中心(Metropolitan Correctional Center),称其存在“严重违规行为”。此前,面临性贩卖未成年少女罪名的杰弗里•爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)在这座监狱死亡。

威廉•巴尔(William Barr)表示,他感到“气愤”的是,这座纽约监狱未能让爱泼斯坦活下来。“我们将查清事件真相,并将会追究责任,”他在新奥尔良表示。

巴尔发表这番言论之际,法国一些部长级官员和活动人士也要求对这位金融家面临的指控展开本国的调查。

“美国的调查揭示了与法国的一些联系,”负责性别平权事务的国务秘书玛琳•席亚帕(Marlene Schiappa)和社会团结与卫生部负责儿童保护的国务秘书阿德里安•塔凯(Adrien Taquet)表示。

“因此,为了受害者,我们认为必须在法国展开调查,以便查明一切。”

爱泼斯坦上周六死亡,美国司法部(DoJ)称“似乎为自杀”。尸检在次日进行,但死因尚未公布。

他的死亡引发各方对大都会惩教中心的状况提出质疑,这是一座名声不佳的监狱,辩护律师和被告多年抱怨那里囚犯的待遇。上月,爱泼斯坦曾被置于自杀监视之下,此前他被发现昏迷不醒,脖子上有勒痕。监狱看守理应每隔30分钟检查一次爱泼斯坦的情况;他被关押在一个安全区域,与一般囚犯分开。但在他死亡之时,这一监视程序没有得到遵守。

联邦调查局(FBI)和司法部正在调查爱泼斯坦死亡的情况。

这起刑事案因他的死亡而提前结案,但据称是他受害人的指控者的律师表示,他们会向爱泼斯坦的资产寻求赔偿。美国检察官誓言要继续调查任何同谋者。

“此案将继续追查爱泼斯坦的任何同谋者,”巴尔表示,“任何同谋者都不应该高枕无忧。受害者应该得到正义,他们会得到正义。”

法国未成年人保护组织Innocence en Danger呼吁调查相关指控,这些指控称,一些法国少女遭受了虐待,而一些肇事者是法国公民。

“法国感到担忧……因为有几个法国国民的名字在FBI的调查中浮出水面,”该组织表示。

据报道,爱泼斯坦在巴黎高端地段福煦大街(Avenue Foch)有一套豪华公寓。据说,他已故的管家曾偷偷拿走一本地址簿,上面有法国首都几个联系人的姓名。

法国检方表示正在研究调查请求,但尚未作出决定。司法部长妮克尔•贝卢贝(Nicole Belloubet)以司法部门的独立性为由,表示不应由政府做出决定。

在法庭文件中,爱泼斯坦将其净财富列为5.59亿美元,其中包括纽约和佛罗里达州的豪宅,检方称,他在这些豪宅虐待了最小仅14岁的女孩。

多米蒂耶•阿兰(Domitille Alain)巴黎补充报道

译者/和风

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×