登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

特斯拉

Tesla valuation nears Elon Musk’s bonus trigger of $100bn
特斯拉股价飙升使马斯克接近获得巨额奖酬

如果这家电动汽车制造商市值达到1000亿美元并在该水平保持6个月,那将让马斯克获得500亿美元激励计划下近3.5亿美元的首笔奖酬。

Tesla’s soaring share price has put Elon Musk within touching distance of the first tranche of a $50bn incentive package designed to keep him at the helm of the electric car maker.

特斯拉(Tesla)股价飙升使埃隆•马斯克(Elon Musk)逼近500亿美元激励计划第一部分的里程碑,该计划旨在鼓励他继续执掌这家电动汽车制造商。

The company’s shares broke through $534 on Tuesday, valuing its equity at $96bn, a higher market value than Ford and General Motors combined.

该公司股价周二突破534美元,市值达到960亿美元,高于福特(Ford)和通用汽车(GM)两家的市值之和。

If the stock reaches $554.80, Tesla would hit a valuation of $100bn. If it holds that level for six months, it would unlock the first of several potential share-based payments to Mr Musk, worth just under $350m.

如果股价达到554.80美元,特斯拉的市值将达到1000亿美元。如果其在该水平保持6个月,那将解锁马斯克有望获得的几笔基于股票的奖酬中的第一笔,价值近3.5亿美元。

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×