马丁•沃尔夫 - FT中文网

欧元区前途不光明

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区的挑战不在融资，而在调整失衡。由于汇率已不复存在，完成这项任务难度极大，因此出现通过萧条和违约来实现的调整。

2011年10月26日

欧元区必须从根本上化解危机

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区若想从根本上解决眼下的危机，融资和调整缺一不可。除非实现这两者的艰难结合，否则我们所做的一切只能算是治标不治本。

2011年10月14日

开动印钞机

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：我青睐米尔顿•弗里德曼的“直升机撒钱”方案。是时候动用这种“核武器”了，不然结果可能会是“失去的十年”。

2011年10月8日

欧元解体是最差选项

FT专栏作家马丁•沃尔夫：目前针对欧元区的各种纾困方案都蕴含很大风险。但如果不采取行动，金融体系崩溃和主权债务危机就会波及全球，结果要恶劣得多。

2011年9月30日

退出欧元区的危险

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区无法保持现状，但退出欧元区的想法正在影响稳定。欧元区不愿意承受油锅的煎熬，但更不能投身火海。

2011年9月26日

“圈护”的必要性

FT首席经济评论员沃尔夫：感谢瑞银！作为英国银行业独立委员会的成员之一，我觉得，上周四瑞银因“流氓交易”损失巨款一事，恰恰说明了我们报告中所提议的把零售银行业务与投资银行业务“圈护”开的必要性。

2011年9月20日

德国必须做出选择

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：德国人曾期望欧元区是一个“放大版”的德国，但德国现在必须做出选择——是接受一个不同于其期盼的欧元区呢？还是彻底抛弃欧元区？

2011年9月16日

倾听债券市场发出的信息

FT首席经济评论员沃尔夫：发达世界正在重蹈日本的覆辙，在资产负债表收缩时期过早地实行紧缩政策。它们应趁着当前举债成本低廉的机会借入资金，缩减开支则是较长时期内的事情。

2011年9月9日

美欧经济“第二次大收缩”

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：美欧正处于“第二次大收缩”。经济收缩的深度和复苏的乏力，既是经济持续疲弱的结果，也是其原因。解决之道必须突破传统思维。

2011年9月2日

欧美的“债务狂欢”

FT首席经济评论员沃尔夫：美欧鹰派人物们认为，目前这场危机的根源完全在于财政问题。这种观点是错误的：是宽松的信贷最终演变成了财政危机。

2011年7月20日

欧元区必须正视债务现实

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区正面临一场可怕的主权债务挑战，无论算不算违约，希腊、葡萄牙和爱尔兰等外围国家需要大规模债务重组几乎已成定局。

2011年7月8日

享受全球经济下滑？

FT首席经济评论员沃尔夫：我钦佩BIS前些年有关货币和金融风险的警告，但我不同意该机构的观点，即全球应收紧货币和财政政策，因为这低估了全面紧缩的障碍。

2011年6月30日

禁毒之战可休矣

FT首席经济评论员沃尔夫：全球禁毒战争已经失败，它非但未能减少毒品使用的弊端，反而导致大规模“连带伤害”。这一切都是试图压制强大市场力量的必然后果。

2011年6月28日

如何化解希腊危机？

FT首席经济评论员沃尔夫：多数观察家都认为希腊违约是不可避免的。我们应该承认希腊陷入了困境，并立即采取措施应对此事对其伙伴造成的更广泛影响。既然结果不可避免，就有必要早做打算。

2011年6月23日

中国重走日本老路？

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：直到1990年，日本都还是世界上最成功的大型经济体。几乎没有人料到后来发生的事情。中国会重蹈日本覆辙吗？

2011年6月17日

与弗朗西斯•福山共进午餐

福山在新书《秩序的起源》中提出的问题是，现代国家是怎样产生的。而他用三个特征来定义现代国家：正式的官僚制度、法治和问责制。

2011年6月15日

谁在对经济问题胡扯？

FT首席经济评论员沃尔夫：我的朋友提姆•康登致函本报称：“财政主义者的凯恩斯主义，就像历史一样，是胡说八道”。我想说的是，他自己对历史的借用是胡扯。

2011年6月9日

巴西制造业岌岌可危

FT首席经济评论员沃尔夫：世界经济的中心正逐渐转向亚洲，对于巴西等新兴经济体而言，这既带来了新的机遇，也预示着新的挑战

2011年6月8日

欧元区将面临两难抉择

FT首席经济评论员沃尔夫：欧洲人最初设计的那个欧元区已解体。如今它只有两个选择：要么继续前进，建立一个更紧密的联盟；要么倒退，至少部分解体。

2011年6月2日

欧洲不应继续掌控IMF

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：欧洲在全球经济中的地位正迅速下滑，如果不顺势而动，从全球择优选定IMF总裁，将铸成大错。

2011年5月27日

卡恩被捕后欧洲怎么办？

FT首席经济评论员沃尔夫：事实证明，卡恩在正确的时间担任了正确的职务。他向世人证明自己是勇敢的决策者。在欧元区问题重重的当下，他的缺席将让人深切遗憾。

2011年5月19日

欧元区的违约之路

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：欧元区的政策制定者们已决定拖延时间，以期希腊等陷入困境的国家恢复信誉度，但迄今为止这种努力未能取得成功。

2011年5月13日

美国财政向右转？

FT首席经济评论员沃尔夫：美国国会预算办公室发表了极右自由主义的财政计划——《通往富裕之路》。该计划的真实影响：更重的税负即将到来；未来将纷争不断。

2011年5月9日

如何应对欧元区的脆弱性？

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区的脆弱与生俱来。一个成员的脆弱会成为所有人的问题。我有三种解决办法：接受脆弱性；加强同质化；或更紧密的联盟。

2011年5月6日