马丁•沃尔夫 - FT中文网

金融危机启蒙课

FT首席经济评论员沃尔夫：爸爸对儿子博比说：“未来几十年，西方国家政府将会缺钱。日子将会很悲惨。不过你可以学习中文，然后去东方发展。”

2010年6月10日

蚂蚁、蚱蜢和蝗虫

FT首席经济评论员沃尔夫：谁受益于蚱蜢的进口和蚂蚁的出口？勤俭的蚂蚁和爱花钱的蚱蜢能够互惠共存吗？蝗虫（金融资本家）会不会愚弄蚱蜢和蚂蚁双方？

2010年6月4日

我是蚱蜢我怕谁

FT首席经济评论员沃尔夫：在新版“蚱蜢和蚂蚁的寓言”中，当中国蚂蚁提醒美国蚱蜢借钱太多不好时，美国蚱蜢大笑道：“我们从未让你们借给我们钱。”

2010年5月28日

欧元区“以邻为壑”行不通

FT首席经济评论员沃尔夫：欧元区哪里出问题了？目前发生了什么？接下来会发生什么？这对欧元区和全球经济来说意味着什么？

2010年5月25日

巨额纾困只是权宜之计

FT首席经济评论员沃尔夫：欧洲货币联盟建立在三个核心假设之上，可惜这三个假设无一成为现实。按照最初的设计，欧元区已经失败。纾困希腊最多只是争取到一点时间。

2010年5月13日

纾困希腊只是开始

FT首席经济评论员沃尔夫：1100亿欧元纾困希腊方案会奏效吗？我很怀疑。希腊真能兑现减少财政赤字的诺言？其它较弱的欧元区国家怎么办？总之，故事远未结束。

2010年5月10日

审慎的金融改革是不够的

FT首席经济评论员沃尔夫：要让任何与当前体系相近的体系变得更安全，就必须从根本上改革相关规则。只加强监管是不够的，还必须彻底改革激励政策。

2010年5月5日

英国大选后何去何从？

英国首席经济评论员沃尔夫：英国即将举行大选，不管此次选举结果如何，英国将面临一个重大选择：是成为一个大希腊，还是一个大荷兰？

2010年5月4日

让金融为经济做仆人

首席经济评论员沃尔夫：我们承担得起目前的金融体系吗？答案是否定的。金融体系是经济的重要仆人，但作为主人却很糟糕。目前情况显然有些本末倒置。

2010年4月23日

英国经济脱困靠增长

FT首席经济评论员沃尔夫：英国经济的对症药方是什么？我最近指出，旨在促进投资和净出口的经济再平衡举措，是“药方”中的重要成分。

2010年4月20日

英国经济，病重几何？

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：关于英国经济的决定性事实是，它不得不努力完成跨越多年的巨大经济调整。这将是一项非常棘手的政策措施。

2010年4月16日

何必讳言中国操纵汇率

首席经济评论员沃尔夫：中国一直抑制名义和实际汇率的升值。干预外汇市场积累的外汇储备已接近GDP的50%。这当然是操纵汇率，也是保护主义。

2010年4月9日

欧元区“德国化”行不通

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：德国之所以能成为德国，是因为其它国家不是德国。如果欧元区整体变成一个“大德国”，内部需求长期疲软，那是行不通的。

2010年4月7日

德国“优点”不宜推广

FT首席经济事务评论员沃尔夫：德国经济很有竞争力，这令人敬佩。但是，如果按照德国的期望，整个欧元区成为一个“大德国”，那将对世界经济十分不利。

2010年3月30日

中德联手削弱全球经济？

FT首席经济评论员沃尔夫：中国和德国希望其它国家通过紧缩实现繁荣，这会让全球不可避免地陷入一场“以邻为壑”的战争。

2010年3月19日

欧元区危机是德国噩梦

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：面对欧元区危机，德国舆论错误地认为，解决方案应该是每个成员国都成为像德国这样的国家。

2010年3月16日

龙象故事：印度的未来

FT首席经济评论员沃尔夫：我上月在印度呆了一周，明显感受到此地的乐观气氛。在国家的未来发展方向上，印度精英阶层已经形成了共识。

2010年3月10日

英国如何走出财政泥潭？

FT首席经济评论员沃尔夫：对于英国应该多快消除结构性预算赤字，经济学家们意见不一。辩论双方可能都是对的：公共财政必须让人放心，但产出与投资不能成为牺牲品。

2010年3月5日

全球经济难以走出泥潭

FT首席经济评论沃尔夫：除中国需要增加消费外，退出方案的关键因素是，用私人部门的巨额盈余，为全球公共及私人部门增加投资提供资金。

2010年3月3日

美国财政如何走钢丝？

FT首席经济评论员沃尔夫：尼尔•弗格森并非克制之人，他声称美国面临一场希腊式危机时，我并不意外。很快，我就判定他的论断有些过激。

2010年2月24日

德国能否拯救欧元区？

FT首席经济评论员沃尔夫：希腊等欧元区国家的问题，不是只靠紧缩财政就能解决的。整个欧元区必须产生强劲的总需求。

2010年2月12日

在达沃斯为世界经济把脉

FT首席经济评论员沃尔夫：参加今年的达沃斯，感觉就像坐在一名死里逃生的心脏病人床边：他活了下来，却不知道需要多久才能彻底恢复元气。

2010年2月5日

达沃斯论坛有用吗？

FT首席经济评论员沃尔夫：听到世界经济论坛雄心勃勃地倡议“重思、重设、重建”世界，人们不禁会问：难道不正是同样的这些人，在金融危机之前“塑造”着世界？

2010年1月28日

“金砖四国”一词是否贴切？

FT首席经济评论员马丁•沃尔夫：如果人们对“金砖四国”的关注，能使这些国家的政策制定者把重点放在帮助全球需求实现均衡增长上，那么创造这个词就是有价值的。

2010年1月21日