大家好！因为给我的时间有限，我就开门见山讲作品。我是做课题准备的，所以有一个背景，我想各位都对经济有些研究，对我们当前国内的经济、国际的经济都有着非常精准的了解，我想特别是对于我们自己现在处在一个什么阶段，最近听说咱们已经到了9000多美元的收入了是吗？我不知道是不是真的，但是好像是一直在进步。经济的发展给我们的文化也提供了非常好的基础，因为我们也知道艺术所有的东西都是属于上层建筑的一部分，有时候很敏感，经济好的时候这个行当就会有好的结果。经济一差，很明显的最先感觉到寒冬的就是艺术行业，这是一个非常现实的问题。我今天想讲的是我们的艺术创作如何在继承传统的基础上，做出符合这个时代精神的新的作品。因为我们有深厚的文化传统，这点刚才杨大师的演讲中很清晰地讲到了。
我们在传统文化中内容是非常丰富的，我是搞工艺美术研究的，我的专业是陶瓷跟琉璃，也可以说是琉璃。这两项都是有着几千年的历史的，陶瓷的历史很长，有八千年的历史，琉璃在中国也有三千年左右的历史，都有着很悠久、很长久的传统文化的积淀和基础。在今天我们怎么能在继承这些优秀的传统的基础上进行创新，这是一个很大的命题。多年来我们一直在做这方面的研究和探索。
