仅0.8元/天 立即订阅
登录 注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
请输入邮箱和密码进行绑定操作：
请输入手机号码，通过短信验证（目前仅支持中国大陆地区的手机号）：
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策，点击下方按钮即视为您接受。
FT中文网

恒大
Lex专栏：恒大进入“清算周”
多年来，恒大一直是一个过度负债的离群者。有关这家房地产开发商将会违约的频繁预言，应该帮助中国遏制危机蔓延。

苹果
中年的iPhone越来越像汽车了？
随着iPhone步入中年，考虑一下汽车的历史将如何指明未来的方向是一件有趣的事情。
3小时前

电商
跨境运营水土不服，中国电商如何适应国外环境？
张宁：亚马逊逐渐放弃粗放平台式操作，基本讯号是对销售方式和可以销售的产品进行进一步管控，中国跨境卖家需要更快适应这种新环境。

新型冠状病毒
美国新冠死亡人数超过1918年西班牙流感
新冠疫情卷土重来给疲惫不堪的医院和护士带来压力，美国政界在口罩和疫苗问题上仍在传达混乱的信息。

生活工作平衡
我们正悄悄滑向“连续工作周”
奥康纳：当年苏联在实行11年后放弃“连续工作周”实验，但当今经济正朝着连续工作周的方向回归，整个社会共享的作息节奏在我们眼前瓦解。

居家办公
居家办公不会拯救地球
克拉克：借助我们在疫情期间养成的居家办公习惯减小碳足迹是一个诱人的想法，但研究显示，居家办公在某些情况下反而会增加碳排放。

行为经济学
推动习惯改变能帮助我们应对气候危机吗？
邰蒂：习惯不仅强大，而且是可塑的。新的研究显示可以通过三个主要工具改变习惯，即“阻力”、“行动暗示”和“激励”。

壳牌
壳牌同意以95亿美元出售页岩油田资产
壳牌向康菲石油公司出售位于美国腹地的二叠纪盆地业务，反映出欧洲大型石油公司的能源转型压力。

野奢路书
四个水边度假胜地
我们来看看意大利普利亚的海边农庄，美国迈阿密的私人海滩俱乐部，希腊伊兹拉岛的地方史书店，墨西哥湖边的漂浮冥想和汗蒸房。

全球供应链冲击
二氧化碳短缺威胁英国家禽供应链
商业二氧化碳生产中断，令英国家禽产业和碳酸饮料生产商告急。工业界正与政府就恢复二氧化碳生产进行谈判。

健康
为什么吸烟会成为解雇理由？
克拉克：老板有权禁止员工在家吸烟？这似乎过界了。但随着大规模居家办公成为趋势，雇主们可能在这个问题上强势。

教育
你能承受日益昂贵的英国私校吗？
英国私校有很多优势，但它们收取的费用年年上涨。偏爱私校选择但发现资金紧张的父母应该如何应对这一挑战？

福利
如何让社会福利对中青年人更公平？
巴尔：想让制度更公平，可以减少穷人的社会福利金负担，同时增加中青年人更需要的福利支出，比如育儿和教育补助。

人工智能
代码生成软件可能引发一场认知革命
OpenAI今年夏天发布的自动编写代码程序Codex，将帮助程序员从手工制作时代进入批量生产时代，并让更多人学会编程。

恒大
恒大流动性危机惊动全球市场
香港股市周一大幅下挫，随后抛售潮蔓延至欧美。恒大不断升级的流动性危机显示出蔓延至中国房地产行业以外的迹象。

CPTPP
中国申请加入CPTPP，不只是一种政治姿态
邓聿文：现在预测北京能否最终顺利加入CPTPP有些早，谈判至少需要一两年。但向CPTPP提出申请，表明中国进一步开放和拥抱全球化的态度。

CPTPP
日本：客观考虑中国加入CPTPP的申请
日本称，中国如果要加入最初由奥巴马发起的跨太平洋贸易协定，就需要在知识产权、国家补贴和国企等领域满足协定要求。

通货膨胀
通胀卷土重来——但这是一件坏事吗？
马拉贝：世界正进入通胀辩论的第二阶段——当前通胀的影响会有多严重？通胀可能类似于癌症，但扩散还需数年，现在恐慌为时过早。

美法关系
法国召回驻美和驻澳大使，以抗议美英澳协议
法国外交部长勒德里昂表示是马克龙总统指示他采取了这一抗议之举，美英澳所达成的协议是“盟国和伙伴之间无法接受的行为”。

阿富汗
中俄承诺在阿富汗问题上加强合作
在上合组织和集安组织首次举行的阿富汗问题联合峰会上，中俄领导人宣布了共享情报并就阿富汗问题定期举行会谈的计划。

英国政府
法国敦促欧盟就捕鱼权问题向英国施压
巴黎表示，诺曼底的渔民在英吉利海峡工作时面临不合理的限制。法国总理敦促欧盟委员会主席考虑使用其他经济手段，推动英国达成渔业妥协。

新型冠状病毒
英国放宽疫情旅行限制
英国放宽了对国际旅客入境的限制，简化了“红绿灯系统”，并取消对已注射两针新冠疫苗的人进行出发前测试。

新型冠状病毒
世界最大疫苗制造商对印度放宽出口限制持乐观态度
印度血清研究所首席执行官表示，预计印度将在约两个月后放松对疫苗出口的限制。他还批评富裕国家追求新冠加强针剂的行为“不道德”。

疫苗
美国FDA疫苗咨询委员会投票反对新冠疫苗加强针计划
FDA疫苗咨询委员会反对给所有16岁以上人群接种加强针，只支持对老年人和高危人群提供第三针，这对拜登政府来说是个打击。

潜艇
英国开始设计下一代攻击型核潜艇
BAE系统和罗尔斯•罗伊斯公司获得下一代核动力攻击型潜艇的初步设计合同。新潜艇最终将取代皇家海军的七艘“机敏”级核潜艇。

IMF
IMF呼吁进行基金改革防止市场动荡重演
IMF表示，十多年前的全球金融危机之后，银行在政策制定者的努力下变得更加安全。现在，我们必须对投资基金采取同样的做法。

阿富汗
五角大楼承认无人机袭击造成10名阿富汗平民死亡
美国错误情报导致无人机错误攻击无辜男子，并造成其他平民死亡。美国国防部长为“可怕错误”道歉。

市场活动

每日英语

寰球商情速递：2021年9月21日

拜登经济计划的关键时刻：“失败不是一个选项”

天然气危机对英国消费者意味着什么？

如何解决对疫苗的犹豫不决

FT商学院

欧洲考虑用数十亿欧元补贴应对能源价格飙升

意大利将效仿西班牙制定一揽子计划，帮助消费者应对不断上涨的家庭账单。

苹果进军娱乐领域初战告捷，获7项艾美奖

苹果公司终于在流媒体娱乐领域取得了突破，但却是以最不像苹果的方式。

俄罗斯执政党料将在选举中大获全胜

尽管投票率接近历史最低水平，但支持普京的统一俄罗斯党有望再次获得国家杜马的绝对多数席位。

为什么未来的城市不会堵车？

从停车场到微型公园，这些想法可以重塑我们的城市空间。

FT研究院

盘点特朗普筹集的1亿美元“战备金”

中国商业案例精选

寇勤：打造更宽容、更包容的艺术文化中心

G7翟学魂：进入物流行业的数字深水区

后疫情时代世界500强的向善之道 | 特别策划

聚焦·新知灼见 - 生物制药发展高端视点沙龙

独家

全球供应链冲击
铁矿石价格一周暴跌20%
分析师称上一次铁矿石价格经历这种程度的下跌还是在2008年金融危机期间。中国限制钢铁产量和房地产市场降温是主要原因。

通货膨胀
英国通胀担忧急剧上升 对央行信心下降
在英国央行关于通胀态度的季度调查中，只有三分之一的人表示他们认为央行在控制价格方面做得很好，这是10年来最低水平。

全球供应链冲击
二氧化碳短缺危及英国食品行业
化肥集团限产以应对天然气价格飙升，由此造成的二氧化碳短缺可能严重影响英国的肉类供应链。这种气体被用于在屠宰前致昏牲畜。

中国平安
市场担忧恒大危机蔓延，中国平安股价下跌
中国平安发声明称，对于现在市场关注较多的房企，包括恒大，平安险资无论是股权还是债权都是0敞口。

咏竹坊
喜马拉雅放弃纽约，转向香港上市
在正式取消原定的纽约上市计划后，它在香港上市时的估值可能在30亿美元左右。

中国经济
中国资产总体依然吸引力强劲
布朗克：美联储的流动性支持日益不可靠，相比之下，我们认为中国对其战略目标的追求将继续推动投资者增加中国资产的权重。

美法关系
美英澳潜艇协议惹怒法国 美国务卿出面安抚
美英澳的新安全协议遭到法国的强烈反对。美国国务卿布林肯保证，法国仍然是美国在印太地区“至关重要的合作伙伴”。

营商环境
世行调查发现IMF总裁在该行任职期间曾调高中国营商环境排名
世行的调查指控IMF现任总裁格奥尔基耶娃在担任该行首席执行官时施压下属人为调高中国在《2018年营商环境报告》中的排名。

欧盟
美英澳协议使欧盟及法国难堪
该三边协议不仅破坏了法国与澳大利亚的潜艇交易，还无情地让欧盟和法国又一次领悟到它们在后冷战时期影响力不断减弱的事实。

ETF
高盛效仿方舟投资推出主动型科技股ETF
这只ETF将持有60至80家市值低于1000亿美元的上市科技企业，专注于新兴的芯片、软件、金融技术和网络安全集团。

CPTPP
中国申请加入跨太平洋贸易协定“CPTPP”
美英澳宣布达成一项防务协议数小时后，中国向新西兰提交了加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》的申请。

加密货币
老挝批准加密货币挖矿和交易
六家公司获准开始挖矿和交易加密货币，表明这个债务负担沉重、但水电资源丰富的东南亚国家希望获利于中国对加密货币的打击。
更多

热门付费文章

经济

铁矿石价格一周暴跌20%

分析师称上一次铁矿石价格经历这种程度的下跌还是在2008年金融危机期间。中国限制钢铁产量和房地产市场降温是主要原因。

民企中谁来制衡膨胀的董事长？

市场担忧恒大危机蔓延，中国平安股价下跌

喜马拉雅放弃纽约，转向香港上市

金融市场

二氧化碳短缺危及英国食品行业

化肥集团限产以应对天然气价格飙升，由此造成的二氧化碳短缺可能严重影响英国的肉类供应链。这种气体被用于在屠宰前致昏牲畜。

中国资产总体依然吸引力强劲

高盛效仿方舟投资推出主动型科技股ETF

老挝批准加密货币挖矿和交易

科技

滴滴遭网络安全审查后日活用户减少30%

国内竞争对手纷纷借机推出促销和折扣活动，吸引滴滴的用户和司机。有分析人士认为，滴滴或许能够挺过这次危机。

TikTok在爱尔兰面临两项GDPR调查

苹果新品发布会推出四款iPhone

应该让ARM在伦敦上市以保护其独立性

生活时尚

民国时期的月饼什么味？

张璐诗：“西施醉月”里面的食材多达17种，包括了五花肉、榄仁肉、福桔饼、大虾肉、金银润（腊肠）、叉烧等等，苏姜和玫瑰糖的甜香尤其明显。

拜访传奇拍卖师Simon de Pury：怀揣一份梦想是毕生所需

和旧书断舍离为什么这么难？

苏格兰高地旅行指南

商业与管理

Lex专栏：中国股市仍有安全的板块

中国近期的监管整顿引发了关于中国市场是否仍可投资的问题，不过对中国长期产业政策至关重要的行业，仍然可提供增长潜力。

美国需要让房屋回归其原始属性

恒大披露许家印妻子投资300万美元恒大理财产品

辉瑞和莫德纳均称：新冠疫苗效力随时间减弱

中国

美英澳潜艇协议惹怒法国 美国务卿出面安抚

美英澳的新安全协议遭到法国的强烈反对。美国国务卿布林肯保证，法国仍然是美国在印太地区“至关重要的合作伙伴”。

世行调查发现IMF总裁在该行任职期间曾调高中国营商环境排名

美英澳协议使欧盟及法国难堪

中国申请加入跨太平洋贸易协定“CPTPP”

热门文章

视频

效率和协作才是保护企业的黄金法则

效率和协作才是保护企业的黄金法则

联合王国未来有解体的风险吗？

前英国首相解读美英国际地位现状

前英国首相:离开阿富汗是 “在道德上不可理解的”

贷款危机：阻碍巴西农业发展的漏洞

氢气：如何利用这种超级燃料

热门视频

评论

越陌度阡
在谭荣辉法国乡下别墅度假记
何越：如何以西方人的思维与形式表达，令西方读者与观众读懂中国、看懂中国，融贯东西的谭荣辉先生是最懂如何说好中国故事的大师。

公司治理
民企中谁来制衡膨胀的董事长？
郑志刚：民企是“花自己的钱，办自己的事”，应该是“既讲效率又讲成本”才对，那么为何作为典型民企的恒大会成为中国经济的“债务炸弹”？

咏竹坊
喜马拉雅放弃纽约，转向香港上市
在正式取消原定的纽约上市计划后，它在香港上市时的估值可能在30亿美元左右。

中国经济
中国资产总体依然吸引力强劲
布朗克：美联储的流动性支持日益不可靠，相比之下，我们认为中国对其战略目标的追求将继续推动投资者增加中国资产的权重。

朝鲜
每周时事分析：中国应该旗帜鲜明地反对朝鲜核导
曹辛：朝鲜拥有核导直接危害中国国家安全利益，在中国周边掀起导弹竞赛，使相关国家有充分理由在中国周边增加军事和侦察力量以威慑中国。

美食与美酒
民国时期的月饼什么味？
张璐诗：“西施醉月”里面的食材多达17种，包括了五花肉、榄仁肉、福桔饼、大虾肉、金银润（腊肠）、叉烧等等，苏姜和玫瑰糖的甜香尤其明显。

新型冠状病毒
美情报机构发布疫情溯源报告的信号解读
黄蓥祺：国际社会复杂的博弈已经明显地渗透到各国政治精英的认知中，对冲突的偏好胜过合作的偏好，大国的分裂只会增加全球抗疫合作的阻力。

美英关系
关于北爱尔兰，拜登该对约翰逊说什么？
斯蒂芬斯：作为英国的坦率朋友，拜登应该告诉英国首相，英国背弃自己签署的国际协议、破坏信任的行为给自己造成很大伤害。

财富管理
“高收入群体”也需要财务规划吗？
吴飞：“高收入群体”的财富信心主要建立在未来必将带来持续财富增长的信念之上，而没有得到专业的财务规划和科学的资产管理的有力支撑。

楼市
美国需要让房屋回归其原始属性
福鲁哈尔：投资者推动了疫后的房价上涨，但没有人希望2008年的一幕重演。我们需要让住房既更容易负担得起，又可以购买得到。

英国退欧
退欧之争正在转向“止损操作”
英国政府现在似乎承认改善英国人生活的最好办法不是夺回控制权。暂缓实施边境控制说明伦敦方面认识到退欧的经济现实。

9·11
9•11后的20年，世界发生了什么？
孙兴杰：20年间，唯一可以肯定的是，“历史终结论”终结，历史的进程没有定论，而是各种力量或者偶发事件的合力。

音频

i听粉
i听热点：互联网平台破壁互通；苹果13香在哪儿？
中国互联网 “破壁行动”正提速，各大公司承诺将开放平台，保障合法链接正常访问；苹果新品发布，“加量降价”成为一大亮点，而华为也在不断发力，建设鸿蒙生态。

i听粉
i听热点：一场波及全球的供应链危机；楼市转向明显，“限涨”与“禁跌”齐鸣？
当前全球各行业正面临零部件供应短缺问题，多家跨国巨头面临减产；中国多地政府继续出台管控楼市政策，与信贷挂钩，或影响刚需购房者入市。

i听粉
i听热点：北交所来了；撤军决定伤及拜登支持率？
中国谋求扩大国际服务贸易，深化改革新三板举措包括设立北京证券交易所；美军彻底撤出阿富汗，结束长达20年的战争；中国未成年人一周将只能玩3小时游戏。

i听粉
中资社交App出海：仍有操盘手认为“正当其时”
港股上市企业赤子城科技CEO李平做客本期《i听粉》，分享当前中国社交软件试图触及海外年轻人的商业策略与打法，并给出业者对时局的判断与理由。

FT研究院

盘点特朗普筹集的1亿美元“战备金”

从货运大数据看中国七大城市群的融合发展

专家解读：中国各城市群的发展将如何影响未来？

成为投资高手，需要跨过几层境界？

特别报导

野奢路书

高端物业

中美贸易战

与FT共进午餐

市场活动

前瞻性分析洞察，尽在FT研究院

【开放回看】FT2020年度中国年度高峰论坛

随时随地掌握全球财经精粹

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2021 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.