即刻订阅付费资讯
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网

新型冠状病毒
豁免专利真的会带来更多疫苗吗？
即使美国的做法推动其他西方国家效仿，也未必会很快让更多人接种疫苗。专家表示疫苗比大多数药物复杂得多，专利“只是蛋糕上的糖霜”。
4小时前

新型冠状病毒
默克尔反对美国豁免新冠疫苗专利提议
德国总理称此举将“严重影响”全球疫苗生产。她表示，疫苗供应的限制因素是“产能和高质量标准，而非专利”。
2小时前

货币
货币充裕时代，为何资本不足？
胡月晓：资本本质上是一种生产关系；货币等各资料之所以成为货币，背后体现的是企业家精神。只有抑制楼市泡沫，才能激发全社会企业家精神。
4小时前

公司治理
为什么在证券投资基金的治理构架中没有董事会的一席之地？
郑志刚：证券投资基金中有限合伙人与普通合伙人二者之间的代理冲突，又是通过设计怎样的治理构架来加以缓解的呢？
4小时前

美国政治
共和党新锐支持特朗普关于大选结果的不实说法
36岁的众议员斯特凡尼克想要击败切尼成为共和党党团会议主席。她支持特朗普关于大选遭窃取的说法，这凸显出特朗普对共和党的持久影响力。
26分钟前

英国退欧
英法捕鱼权争端升级 英国派出军舰
英国退欧后，泽西岛要求法国渔船满足额外要求才能获得捕鱼许可，导致法国渔船聚集抗议。英国已派出两艘军舰在泽西岛附近海域巡逻。

中欧关系
每周时事分析：欧盟“暂停”推动批准中欧投资协定的逻辑
曹辛：了解欧盟行为的逻辑，是解决一切问题的前提，而这其中的根本原因，既有两国历史和政治文化的差异，也有双方当前内政的诱发因素。
4小时前

加密货币
加密货币交易火爆 股市成交量骤减
越来越多日内交易员和机构投资者将注意力转向加密货币市场，令曾在第一季度陷入狂热的美国股市迅速降温。

消费
当国际品牌遭遇钟爱国潮风的00后消费者
赵莹：能把国潮风和年轻人喜爱的二次元文化结合起来的品牌，一下子就有了异军突起的空间。

亚洲
亚洲经济因新一轮疫情面临挑战
在欧美经济因疫苗逐渐反弹之际，去年受疫情打击较小的亚洲经济体正面临挑战，美国加息可能导致“缩减恐慌”重现。

新型冠状病毒
印度疫情反弹冲击全球航运业
印度疫情导致各国港口实施入港限制措施，船员感染和无法换班将给本已紧张的航运业造成冲击。

汽车业
警惕汽车控制系统的黑盒化
李瀚明：一方面，车厂在系统设计时就不记录、不披露对自己不利的数据；另一方面，车厂也以商业保密的名义阻碍第三方对自身的调查。

疫苗
美国支持豁免新冠疫苗专利 中国疫苗股受冲击
复星医药、康希诺生物和沃森生物股价大幅下挫，这一市场走势突显出美国周三发布的声明所造成的国际影响。

新型冠状病毒
美国支持暂时豁免新冠疫苗专利权
美国贸易代表戴琦的话导致新冠疫苗主要制造商股价大跌，她表示美国将“积极参与”世贸组织关于豁免文本的磋商。

人造肉
Future Meat大幅降低培植肉生产成本
以色列企业Future Meat宣布，其将110克细胞培养鸡胸肉的成本削减到了略低于4美元，预计将在约8年内实现与真鸡肉价格相当。

中美关系
彭博美中关系年会再次选址新加坡
前年在北京、去年在线上举行的“创新经济论坛”，今年再次将会议地点选在新加坡。该论坛将聚焦企业如何应对中国崛起等趋势。

中美关系
美贸易代表暗示不久将与中方会晤
这是拜登政府准备与北京方面就贸易紧张局势进行磋商的首个迹象。中美最高贸易官员至今未曾会晤，已经引起了企业的担忧。

美国大选
特朗普下台后共和党内部裂痕加大
曾经支持弹劾特朗普的众议院共和党三号人物利兹•切尼，可能被逐出该党在众议院的领导层，突显前总统在党内仍有巨大影响力。

特朗普
Facebook监督委员会维持暂停特朗普账号决定
该社交媒体平台在4个月前以担心时任总统煽动暴力为由，无限期暂停其账号。监督委员会要求该公司在6个月内审议应否永久封禁特朗普。

香港股市
股票印花税：港股不能承受之轻
陈惠仁：增加印花税确实可缓解财政压力，但加税后交易总成本将增加27%，成为交易费用最高昂的市场，大幅削弱香港作为国际金融中心的竞争力。

美股
Archegos面临银行索赔
该家族理财室已经聘请了重组顾问，以评估银行可能提出的法律索偿要求，并为可能的业务清盘制定计划。

中国社会
消费者维权可以有团队吗？
刘远举：很多人认为，在维权中任何形式的策划、团队、利益都是不可接受的。一看到团队就会条件反射式的说：“事情性质起变化了”

视频
梅琳达与比尔·盖茨在基金会的工作关系

梅琳达在4月29日与FT总编鲁拉•哈拉夫的采访中讲述了她和比尔·盖茨在基金会如何分配工作以及如何解决分歧。

气候变化
中资银行被指资助境外森林砍伐
研究发现，中资银行为一些从事大宗商品贸易的公司提供大量贷款和承销服务，而这些大宗商品与东南亚、巴西和非洲的毁林活动有关联。

政治
左翼正在赢得经济理念之争
在美英德法等富裕国家，大部分人都对经济体系不满。在遭遇疫情威胁后，人们强烈希望建立一个能带来更公平结果的体系。

中国文化
从赵婷的获奖感言谈儒家主张的“性本善”
邓聿文：孟子所主张的“性善”具有本体论含义，也即在孟子看来，他的“性善”指的是“性本善”，这不只是朱熹的自我发挥。

音乐
永远不要挑战人心
温江涛：2020年在全球疫情肆虐中，萨尔茨堡音乐节的主办方以极大的勇气毅然决定，音乐节线下举办。拥抱人性复杂多变的《女人心》是重头戏之一。

市场活动

每日英语

是什么造就了英雄？

苏格兰正在走向独立吗?

新冠疫情为欧洲旅游业提供了升级的机会

魔术教会我们怎么应对假新闻

FT商学院

优步：生意火热，劳工崛起

市场和政策眼下都站在了劳工阶层这一边。

任天堂：“高龄”游戏机继续扛大旗

Switch主机面临的挑战不仅来自对手的竞品，也来自人们逐步回归常态的生活。

通用汽车的电动之路：爆款未至，股价先行

今秋的电动皮卡大战，将是一波考验。

科技巨头的又一个丰收季

美国最大的科技公司们纷纷做到了主业、投资两开花。

FT研究院

从货运大数据看中国七大城市群的融合发展

中国商业案例精选

从长期主义看当代艺术-走进泰康空间

FT中文网书评 | 陈东升的艺术蓝图：从“中间人”到“守护者”

换脑Rewired | Red Gate邵庆晓：长期主义是人生的最重要投资

【特别策划】五福新年新趋势

高端订户专享
全球新冠疫情速递
本专题实时报道关于新冠病毒疫情的全球最新新闻，为了提供及时的信息，所有信息都会在第一时间发出英文和机器翻译的译文。FT中文网会尽快对重要的信息的译文进行修改和确认。

独家

中美关系
布林肯拒绝“美中冷战”说法
美国国务卿在接受FT总编辑哈拉夫采访时表示，美国认识到国家之间有着复杂的关系，同时美国不认为其他国家“需要切断或终止”对华经贸往来。

美国经济
耶伦：美国可能需要加息以防“过热”
美联储前主席、现任财长发表此言的背景是，在美国已经实施几轮经济刺激的情况下，拜登政府还计划进行巨额基建和福利支出。

人工智能
为人工智能构建元认知
目前的人工智能缺乏元认知能力，这让它们在过度自信中犯错。为它们构建元认知，可以增加它们的可信度和问责性。

新型冠状病毒
辉瑞新冠疫苗一季度贡献35亿美元营收
与德国BioNTech分享疫苗利润的这家美国制药集团，周二大幅上调该疫苗的销售预期，主要得益于签署了2021年交付16亿剂疫苗的合同。

一带一路
西方拟再度尝试推出“一带一路”替代品
欧盟及其盟国正再次推动在国际基础设施项目上开展合作，叫板中国“一带一路”倡议。拜登也已要求将此事列入今夏G7峰会议程。

人口
人口减少阻挡不住中国崛起
拉赫曼：人口结构将一如既往地塑造世界政治。但在21世纪，年轻人口增长与国力增强之间的历史联系，正让位于一些更复杂的因素。

葡萄酒
澳大利亚最大葡萄酒酿造商寻求规避中国关税
美誉葡萄酒业表示，它将从智利和其他地方向中国发运葡萄酒，以规避中国对澳大利亚出口葡萄酒加征的最高达218%的关税。

澳大利亚
澳大利亚重审达尔文港99年租约
在澳中关系恶化的背景下，澳大利亚国防部开始审查是否应撤销2015年由该国地方政府授予山东岚桥集团的达尔文港租约。

中产阶级
西方中产阶级何以向下流动？
库柏：50年前，银行经理、教师或律师都是响当当的职业，买得起大房子是不在话下的事情。如今，从事这些工作的人也许会发现，自己依旧住在童年时代的卧室里。

居家办公
居家办公会降低生产率吗？
德意志银行经济学家认为，居家办公理论上有很多好处，但这些好处现在并未体现在生产率数据中。

塑料
塑料炼油面临双重困境
用化学回收法将塑料转化为液态油，用于生产再生聚合物或用作燃料，这种做法面临经济可行性和环保益处存疑的双重困境。

灵活办公
如何迎接混合办公？
混合办公并不只是把在家办公和在办公室办公结合到一起，从办公室的格局到管理者的职责，都需要作出改变。
更多

经济

布林肯拒绝“美中冷战”说法

美国国务卿在接受FT总编辑哈拉夫采访时表示，美国认识到国家之间有着复杂的关系，同时美国不认为其他国家“需要切断或终止”对华经贸往来。

西方拟再度尝试推出“一带一路”替代品

澳大利亚重审达尔文港99年租约

澳大利亚最大葡萄酒酿造商寻求规避中国关税

金融市场

耶伦：美国可能需要加息以防“过热”

美联储前主席、现任财长发表此言的背景是，在美国已经实施几轮经济刺激的情况下，拜登政府还计划进行巨额基建和福利支出。

巴菲特告诉我们什么投资秘诀？

钴价飙升凸显汽车电池对钴的依赖性

标普500指数再创收盘新高

科技

职场中的AI并非总是“智能”

奥康纳：许多雇主通过人工智能监控员工居家办公的工作情况，但人工智能也经常办蠢事。

为人工智能构建元认知

欧盟正式指控苹果违反反垄断法

中国监管机构要求金融科技公司“整改”

生活时尚

画廊新生态：大画廊全方位挖掘内容价值

王陆宁：从开办期刊到运营播客和社交媒体账号，大型画廊希望通过内容布局，触及更广泛的受众圈层。

英语母语者为什么还要学外语？

从线下到线上，钟表业依然期待奇迹

《无依之地》斩获奥斯卡三项大奖

商业与管理

辉瑞新冠疫苗一季度贡献35亿美元营收

与德国BioNTech分享疫苗利润的这家美国制药集团，周二大幅上调该疫苗的销售预期，主要得益于签署了2021年交付16亿剂疫苗的合同。

如何迎接混合办公？

塑料炼油面临双重困境

居家办公会降低生产率吗？

中国

人口减少阻挡不住中国崛起

拉赫曼：人口结构将一如既往地塑造世界政治。但在21世纪，年轻人口增长与国力增强之间的历史联系，正让位于一些更复杂的因素。

“四大”在美中之间左右为难

科学早恋、阶层流动与婚姻内卷

中国空间站“天和”核心舱发射成功

热门文章

视频

航空业想实现净零排放到底有多难？

航空业想实现净零排放到底有多难？

牛津新学院春天园艺的乐趣【英文原声】

中俄两国为何共同开展航天合作？(下)

中俄两国为何共同开展航天合作？(上)

无肉类宠物食品也会对环境造成影响吗？

ESG友好的真正含义是什么？

热门视频

评论

人工智能
职场中的AI并非总是“智能”
奥康纳：许多雇主通过人工智能监控员工居家办公的工作情况，但人工智能也经常办蠢事。

英语
英语母语者为什么还要学外语？
库柏：在英语已经是全球通用语，机器翻译已经快要赶上人类的今天，英语母语者为什么还要费力学外语呢？

人工智能
为人工智能构建元认知
目前的人工智能缺乏元认知能力，这让它们在过度自信中犯错。为它们构建元认知，可以增加它们的可信度和问责性。

人口
人口减少阻挡不住中国崛起
拉赫曼：人口结构将一如既往地塑造世界政治。但在21世纪，年轻人口增长与国力增强之间的历史联系，正让位于一些更复杂的因素。

中产阶级
西方中产阶级何以向下流动？
库柏：50年前，银行经理、教师或律师都是响当当的职业，买得起大房子是不在话下的事情。如今，从事这些工作的人也许会发现，自己依旧住在童年时代的卧室里。

居家办公
居家办公会降低生产率吗？
德意志银行经济学家认为，居家办公理论上有很多好处，但这些好处现在并未体现在生产率数据中。

巴菲特
巴菲特告诉我们什么投资秘诀？
黄凡：巴菲特股东大会召开，有什么不变的秘诀？权益类投资必须做到与时俱进，投资人该如何做？有足够的耐性与韧劲，我们都可以成为巴菲特。

TikTok
缅甸局势下TikTok的政治风险与机遇
王英良：字节跳动是全球性企业，这就意味着TikTok将不得不融入不同的政治环境中，但企业有义务履行相应的社会责任并维护人类的基本道义。

中国社会
科学早恋、阶层流动与婚姻内卷
张林：对于横向流动性降低、纵向流动性受阻的担忧，使得富裕家庭在婚恋选择上更加谨慎，但这样做的直接后果或许是教育内卷之后的婚姻内卷。

英国政治
英国保守党已放弃英国统一事业
斯蒂芬斯：转向英格兰民族主义的保守党对维系联合王国的统一已丧失热情，把牺牲统一看做为了退欧值得付出的代价。

新型冠状病毒
每周时事分析：世界正在以疫苗划线
曹辛：世界正在以疫苗划线，这可能会阻隔各国人民的交往，使得世界更加割裂。中国客观上难以承受被划到线外的后果。

德国大选
德国2021大选系列之一：被低估的拉舍特
张冬方：默克尔留下的烙印如此之深，拉舍特的使命是接替默克尔，仅仅和邹德不一样还不够。

音频

i听粉
i听热点：印度再陷疫情危机；中国人口增减争议
FT中⽂⽹《i听热点》，每周带给你不应该错过的全球重要财经资讯及观点，关注“i听粉”，⼀听就懂。

i听粉
“肿瘤治疗乱象”背后的中国医改痛点
本期《i听粉》从北医三院医生张煜实名揭露的胡乱更改标准治疗方案、滥用抗肿瘤药物乱象聊起，谈中国遏制过度医疗的可能对策。

i听粉
i听热点：医生揭中国肿瘤治疗黑幕；古巴换帅；气候承诺“竞赛”
FT中⽂⽹《i听热点》，每周带给你不应该错过的全球重要财经资讯及观点，关注“i听粉”，⼀听就懂。

一波好书
重读斯密传：破除对亚当•斯密的信仰与迷思
刘波：当代西方左派和右派对立的看法，大抵都来自对斯密的片面解读。斯密的思想丰富而多元，像一棵大树，能生出很多茎叶，但最终还是需追溯到根部。

FT研究院

从货运大数据看中国七大城市群的融合发展

专家解读：中国各城市群的发展将如何影响未来？

成为投资高手，需要跨过几层境界？

大股东增减持会如何影响股价？

特别报导

开启货运行业物联网时代

全球生物制药弹性指数

高端物业

中美贸易战

市场活动

前瞻性分析洞察，尽在FT研究院

【开放回看】FT2020年度中国年度高峰论坛

随时随地掌握全球财经精粹

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2021 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.