从中国投机者到西方对冲基金等投资者的一波卖盘，触发金属价格出现人们记忆中最剧烈的波动，令交易员们震惊。

全球最大的自然资源公司之一力拓(Rio Tinto)警告称，一些客户要求推迟金属产品的发货，这是金融危机开始冲击大宗商品领域的明显迹象。

欧洲各国央行逾20年来，首次成为黄金净购买者，这是外汇和债务市场波动使得黄金市场发生革命性变化的最新迹象。

新近获得任命的利比亚国家石油公司(National Oil Company)董事长Nuri Berruien指出，由于利比亚的许多石油设施在内战期间受到严重破坏和劫掠，该国的石油产量最快也要等到明年年底才能恢复到战前水平。

中国企业和投资者正在加大对铜等工业大宗商品的购买力度，这体现了他们对全球经济的信心，这与西方市场的动荡形成对比。

食品价格通胀的威胁看来将延续到2012年，因为有关美国玉米收成的预期一周比一周低。美国是全球最大的玉米生产国。

从周二到周三，金价下跌近150美元，创下30多年来最大的两日绝对值跌幅。本周早些时候金价创下名义新高后，投资者获利回吐。

“克朗代克河淘金热”(Klondike gold rush)过去了已有一个多世纪，如今，加拿大的育空区(Yukon)正又一次成为吸引探矿企业的“磁石”。

随着利比亚反政府武装取得全面胜利，交易员预期该国的一些石油生产将得到恢复。不过人们担心，全球第12大石油出口国全面恢复生产可能需要多年时间，这种担心制约着油价跌幅。

委内瑞拉总统乌戈•查韦斯(Hugo Chávez)下令将本国黄金储备运回加拉加斯，这将是近代历史上规模最大的实物黄金转移行动之一。

美联储表示，它将维持“超低”利率直到2013年，原因是它认为美国经济增速自其上次开会以来有所放缓。但据BTIG首席全球策略师格林豪斯(Dan Greenhaus)表示，有三名官员投了反对票，这是1992年来的首次。

交易员表示，从成熟的对冲基金到欧洲储蓄者，投资者纷纷将资金抽离直线下挫的股市，转向投资黄金。通过交易所交易基金(ETF)投资黄金的投资者持有的黄金量达到了创纪录的2276吨，超过多数央行。

国际能源署(IEA)决定不再重复释放战略石油储备的高度不寻常的决定，同时对其最初释放储备的举措做出辩护，称此举成功满足了“市场需求”。

黄金已在5个交易日内创下4项新纪录。周二，金价创下每盎司1609.51美元的新的名义最高纪录，而后在伦敦早盘交易中段跌至1603美元，此前西班牙成功发售债券，让投资者获得了短暂的安慰。

银行股大幅下挫，意大利和西班牙的借款成本触及欧元时代以来的纪录水平。这种市场形势让欧洲领导人在周四紧急峰会召开之前背负上了更大的压力。

金价和银价的飙升始于周三，当时美联储(Fed)主席本•伯南克(Ben Bernanke)提出了推出第三轮定量宽松政策的可能性，他表示，如果需要，美联储可能会采取进一步的措施来支持美国经济。

美国乙醇精炼商消耗的国内玉米数量将首次超过家畜和家禽饲养者，这显示出，这个得到政府支持的生物燃料行业，如何推动了谷物需求的飙升。

美国博地能源(Peabody Energy)已联手钢铁制造商安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)向澳大利亚麦克阿瑟煤炭公司(Macarthur Coal)提出47亿澳元（合50亿美元）的收购报价。

围绕铁矿石市场前景的辩论已让分析师和投资者们分成了两派。淡水河谷首席财务官吉列尔梅•卡瓦尔康蒂(Guilherme Cavalcanti)上述乐观预测，是这场争论中的最新声音。

中国购买原材料的速度可能在放缓，但中国迅速壮大的中产阶级对更健康生活的兴趣，却刺激了对坚果的需求，将腰果和其它零食的价格推升至创纪录水平。

中国与巴西的大型矿业集团正在争夺在约翰内斯堡上市的刚果小型铜矿公司Metorex的控制权。此前中国国有矿业公司金川集团(Jinchuan)证实提出14亿美元的竞争性收购报价。

玉米期货价格遭遇15年来最急遽的下滑，原因是此前创纪录的高价促使美国农场主不顾今春雨水丰沛的不利天气情况，大幅增加玉米种植面积。

中钢中西矿业公司(Sinosteel Midwest)周四表示，它已停止澳大利亚Weld Range项目所有的重要工作，裁掉43名工人，同时关闭了位于港口城市杰拉尔顿的办事处。

世行与摩根大通达成协议为发展中国家提供粮食价格波动保障，世行还表示其他银行可能稍后也会加入该项目。

据各家黄金交易商介绍，今年中国及亚洲其他国家通胀上扬，促使黄金投资猛增，原因是许多投资者转向贵金属之类的硬资产，作为财富保值的手段。

中国稀土产量占全球总产量的90%以上。稀土是17种元素的总称，它们用于混合动力汽车、荧光灯和许多高技术应用。

中国五矿集团公司(China Minmetals Corporation)认为，鉴于中国对大宗商品的需求不断增长，这个全球头号大宗商品消费国自然资源短缺的前景“堪忧”。

嘉能可(Glencore)发布了上月上市融资100亿美元之后的首份季报。该公司在季报中警告称，中国和美国这两个最重要原材料消费国对大宗商品的需求正在放缓。

沙特阿拉伯遭到其最大对手的公开羞辱：伊朗联合5个欧佩克(Opec)成员国，否决了沙特方面增加该石油卡特尔产量配额的提议。