“沙特2050年可能淘汰化石燃料”
沙特石油部长纳伊米此言,对依靠石油储量获得财富、实力和影响力的该国来说,令人震惊

双语阅读

中国交通银行收购巴西BBM银行控股权 此交易宣布之际,中国总理与巴西总统宣布了逾530亿美元的双边贸易与投资项目 (2015-05-21)

汇丰将对其他银行的欧洲货币存款收费 凸显银行业为避免被低利率榨干利润正采取不寻常的举措 (2015-05-20)

阿里巴巴采用以色列技术打假 类似二维码的符号可成为商品标签的一部分,以确保商品为正品 (2015-05-19)

新兴经济体去年对外直接投资飙升1/3 中国内地和香港加起来在2014年对外投资2660亿美元 (2015-05-18)

庞巴迪减产私人飞机 裁员1750人 原因在于中国大亨和俄罗斯寡头对私人飞机的兴趣降低 (2015-05-15)

油价下跌推动欧元区首季增长0.4% 经历多年近乎停滞后,该地区朝着有意义的复苏取得进一步进展 (2015-05-14)

德国:不能为英国仓促修订欧盟条约 德国财长称,奥斯本屡次“愚蠢”且“不必要”地介入欧元危机,表明英国动机不值得信任 (2015-05-13)

中国科技股热潮创新高 深圳创业板昨上涨5.6%,达历史最高水平 (2015-05-12)

英国被警告勿侵犯欧盟劳动力迁徙自由 卡梅伦将在欧盟为英国争取“新协议”,这让欧盟的东欧新成员国担心英国限制迁徙自由 (2015-05-11)

阿里巴巴任命新CEO 管理层换帅之际,这家中国电商集团股价已跌至上市以来最低水平 (2015-05-08)

英国今日大选 最后民调仍显僵局 选前最后的民意调查显示,即将在今天举行的英国大选仍然没有明显的赢家。不过,在那些竞争激烈的选区,选民最后关头的转变可能会改变一切。 (2015-05-07)

短线观点:英国大选后的市场走势 通常情况下,保守党主政利好投资者,工党反之。但就本次大选而言,因保守党打算就是否脱离欧盟举行公投,所以,若保守党胜出,也会带来新的不确定性。 (2015-05-06)

二战欧洲胜利日的不安 FT社评:在欧洲即将迎来二战胜利70周年纪念庆典之际,俄罗斯与西方的外交僵局却日益令人不安。苏联对二战胜利所发挥的作用大于任何国家,但普京对乌克兰的入侵,却是自冷战后首次用武力改写欧洲版图的行为,这让西方难以展现任何与之团结的姿态。 (2015-05-04)

马云宣布阿里巴巴暂停招聘 这家拥有3.4万雇员的电商集团的创始人表示,“人已经足够了” (2015-04-30)

Lex专栏:“丝路”概念股还能涨多久? 在“一带一路”规划的带动下,基建企业股价在中国股市整体飙涨的情况下依然能跑赢大盘。考虑到潜在市场的规模,这一板块的涨势暂时还不会“脱轨”。 (2015-04-29)

Lex专栏:中印股市分化让机构踏空 经济基本面低迷的中国股市持续上涨;宏观数据强劲的印度股市却出现下跌,中印股市的分化让机构投资者措手不及。尽管市场恐慌情绪正在聚集,但中国股市仍有进一步跑赢印度的空间。 (2015-04-28)

Lex专栏:被宠坏的中国超市顾客 在中国,对零售商本身的选择已把消费者宠坏了。预计,今后五年中国超市网点数目将增加三分之一,而电商企业也在加入竞争。 (2015-04-24)

“闪电崩盘”伦敦操盘手获保释 萨劳被指在2010年5月6日美股暴跌几分钟前操纵标普500指数期货合约价格 (2015-04-23)

中粮集团拟成为全球农产品巨擘 董事长宁高宁在FT主办的一个会议上表示,10年后中国农产品进口将增至2亿吨 (2015-04-22)

美国网络安全初创企业筹资创新高 风投公司预计,近期黑客事件将使此类企业“因祸得福” (2015-04-20)

更多双语阅读

FT速读测试

精选英国《金融时报》最具深度的分析和观点原文,通过测试提高英文阅读速度和正确率。

全球经济复苏将有失速的风险 最新的全球经济复苏追踪指标显示,较弱的新兴市场正在控制增长,可能导致全球经济复苏有失速的风险。 (2015-04-13)

你受到性别工资差异对待了吗? 国际劳工组织的研究表明,过去十几年,全球性别工资差距逐渐有所缩小。但自2008年全球经济衰退后,这种进步似乎已经停滞,甚至倒退...... (2015-03-24)

中国游客:我们真是受够了 要不是在本国购物的经历真的让中国游客受够了,他们是不会做出那看似多余的行为:从日本购进大批在中国就买得到的商品,甚至某些产品就是中国生产的,仅供外销而已…… (2015-03-19)

亚投行:大国博弈又一仗 2015年3月17日是亚投行创始成员国资格申请截止的“关键日”。这天,法德意三国宣布效仿英国,加入该银行,此举似乎让美国感觉 “很吃醋”…… (2015-03-17)

中国与印度的“市盈率” 如果把中国和印度比作两家公司,那么曾经富有活力的增长股“中国公司”近年来开始发布负面的盈利预警,而经历了令人失望的十年的“印度公司”则东山再起...... (2015-03-12)

苹果:数字表冠的野心 Apple Watch,是库克接替乔布斯之后推出的首款全新类型产品,这款万众期待的智能手表又一次展现了苹果的野心:革新可穿戴设备,进军时尚业,引领消费行为...... (2015-03-10)

更多