即刻订阅付费资讯
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
FT中文网
亲爱的会员，您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益，该账户已被暂时锁定。您可以： 。

独立
独立运动中的政治毒药
库柏：保持社会团结的最好方法是鼓励每个人拥有多重身份，但独立运动迫使人们选择单一身份，由此造成的社会分裂成了政治毒药。

职场
工作邮件之患远超人们所想
纽波特的新书《没有电子邮件的世界》表明了这个问题之严重。电子邮件已经严重降低职场生产率。

教育
不必拯救县域中学
刘远举：所谓拯救县中，关注的是学校，而非学生；关注的是县教育局局长的利益，而不是学生的利益。

中国经济
2021年中国GDP增长目标：6%以上
中国全国人大会议周五开幕，国务院总理李克强在政府工作报告中宣布今年目标是GDP增长6%以上，城镇新增就业1100万人以上。

i听粉
i听热点：中国再提6%增长目标；十大两会最富有企业家；稀土被卖成了“土”价格？
FT中文网《i听热点》，每周带给你不应该错过的全球重要财经资讯及观点，关注“i听粉”，一听就懂。

对冲基金
对冲基金借“再通胀交易”大赚
持续40年的债券牛市最近急转直下，因为市场预期巨量的货币和财政刺激将会引发美国通胀上扬，迫使美联储比之前预期更早加息。

特斯拉
为保供应链安全，特斯拉摇身“镍矿顾问”
在马斯克称镍供应是“最大的担忧”后，特斯拉签约成为新喀里多尼亚Goro镍矿的技术顾问，将从该项目获得长期供应。近几年，中国企业也在印尼对新镍矿项目投入巨资。

谷歌
第三方cookie没落令谷歌竞争对手生忧
沃特斯：谷歌逐步淘汰第三方cookie让竞争对手们担心，这家有能力重塑互联网未来的搜索巨头正使竞争朝着对其有利的方向倾斜。

反垄断
英国监管机构对苹果公司展开反垄断调查
该机构将调查苹果是否通过其App Store对应用市场“卡脖子”、是否滥用其作为iPhone移动服务看门人的地位。

跨境电商
围猎中国跨境电商卖家——一场针对中企的知识产权诉讼乱象
张宁：大量针对中国卖家的美国商标侵权诉讼没有足够法律基础，但中国卖家对美国法律的陌生和不敢对抗的心理滋生了此类特殊的“盈利模式”。

Libor
多数货币的Libor今年底将正式停用
英国监管机构宣布，2021年底将停止公布英镑、欧元、瑞士法郎和日元的Libor，以及一周和两个月期的美元Libor。

美联储
鲍威尔就通胀发言后，美国国债价格再度下跌
美联储主席鲍威尔的言论未能打消投资者的疑虑。美国国债周四遭受进一步冲击，美国基准股指年内涨幅蒸发殆尽。

油价
“欧佩克+”不增产决定令油价提振
“欧佩克+”会议决定不大幅增产，令国际油价上涨。沙特阿拉伯呼吁，面对不确定性，要“时刻做好准备”。

并购
零利率是如何挽救并购市场的？
伍治坚：2020年全球并购交易总额约2.8万亿美元，在外部环境极其不利的条件下，究竟是什么因素还在继续鼓励各地的并购活动呢？

新型冠状病毒
联合国：新冠疫情或致拉美倒退十余年
联合国拉加经委会执行秘书巴尔塞纳呼吁该地区建立一种新的福利制度，以降低因疫情而加剧的、“不可持续的”不平等水平。

疫苗
意大利阻止向澳大利亚出口阿斯利康疫苗
意大利根据欧盟的疫苗出口管制阻止了25万剂牛津/阿斯利康疫苗的出口，此举可能加剧全球在疫苗采购方面的紧张局势。

新型冠状病毒
德国批准65岁以上人群接种阿斯利康疫苗
德国曾表示阿斯利康疫苗仅面向18至64岁人群，此次转变可能加快德国进展缓慢的接种运动。

英国
为何英国疫苗注射覆盖率能居欧美之冠？
何越：2021年英国的科学大国优势开始展现，进入了科学抗疫阶段，目前疫苗注射覆盖率居欧美第一、全世界第三。

FT大视野
拜登对华战略：一样强硬，但需借助联盟
美国新政府认为，如果能与盟友密切合作，它就能构建更有效的对华战略。问题是拜登能找到多少志同道合的伙伴，特别是在欧洲。

TikTok
缅甸士兵在TikTok上炫耀武力
在Facebook、Twitter和Instagram被军方封禁后，年轻士兵转向TikTok。他们在一些视频中炫耀自己的步枪和弹药。

恒大
恒大汽车为什么能让香港富豪大出手？
全球负债最重的地产企业力争成为电动汽车领军者，还获得一些有影响力的投资者的投资，其电动汽车子公司的股价今年上涨了81%。

ETF
2020年贝莱德香港上市ETF遭遇大规模资金流出
尽管去年中国A股市场表现强劲，且香港整体ETF市场吸引了创纪录资金流入，两只聚焦于中国内地的ETF却遭遇严重资金流出。

音乐
我们是明天：Jim 的店和历史上最畅销的唱片
温江涛：We Are the World迎接了一个全新的，被芯片、网络、软件链接的全球化的世界，而流行音乐世界本身也在全球化浪潮和数字信息技术所带来的改造中被冲刷得“面目全非”。

乐尚街
美食潮流：新语言料理
苏丽雅：这是一种跨越国界与挑战经典的美食体系，他们拒绝被归类为融合菜，用国际视野，当地食材，做出极端个人化的美食。

市场活动

每日英语

巴塞罗那能走出财政危机并留住梅西吗？

深度伪造的汤姆·克鲁斯是怎么出炉的？

雨中行：一个关于监禁和救赎的故事

我从苏格兰独立运动中学到了什么？

FT商学院

比特币的过去和现在

花旗发布报告称，比特币有朝一日可能“成为国际贸易的首选货币”。然而FT并不这样认为。

汽车旅馆投资价值看涨

如今，与那些迎合商务旅行者的豪华酒店相比，美国连锁汽车旅店的投资潜力可谓相当不错。

疫苗时代的“效率优先”与“同舟共济”

 蒂姆•哈福德：接种了疫苗的人该不该优先享受更多行动自由？在走出疫情的艰难时刻，我们需要认真思考效率与公平。

杰克·多西的“追星”并购？

 Square收购音乐服务的交易是没有必要的，但其确实对传统银行构成了真正的挑战。

FT研究院

日系汽车销量超过德系，美系品牌快速回升

中国商业案例精选

【特别策划】五福新年新趋势

连界董事长王玥：投资人要坚持做“艰难但正确”的事

2021已至，中国经济“双循环”时代将开启，“新IT”有哪些用武之地？

视界2021：新IT赋能的数智化新世界

独家

中英关系
英国一份报告称中英学术合作对英构成安全风险
调查显示，在英国大学许多高影响力科学技术学科的研究中，逾五分之一的研究都涉及与中国的合作。

财政政策
讲好疫后复苏故事的重要性
科伊尔：人们的乐观程度对于经济表现十分重要。因此，在规划疫后复苏道路之际，各国政府面临行动和叙事两方面的挑战。

人生
平庸中蕴藏的力量
在新冠疫情冲击下，很多人不得不开始从事他们不熟悉的工作、“被迫平庸”起来，但这或许会创造新的可能。

新型冠状病毒
研究：肥胖与新冠死亡率存在明显相关性
世界肥胖联合会的一项最新研究发现，每10例新冠肺炎死亡病例就有9例发生在肥胖率高的国家，该组织呼吁优先为肥胖人群接种疫苗。

新型冠状病毒
中国和南非警方破获制售假疫苗犯罪网络
国际刑警组织警告称，犯罪团伙正在寻求利用全球对新冠疫苗的需求，通过销售假疫苗或盗窃真疫苗非法牟利。

Facebook
Facebook解除美国政治广告禁令
Facebook解除了美国大选后实施的政治广告禁令，并承诺将调查是否要对其政治广告系统进行改革。

美国股市
美国债再遭抛售，科技股受到重创
本周，美国国债继续遭到抛售，对科技股造成巨大打击，纳斯达克综合指数连续第二天下跌。

新型冠状病毒
“新冠病毒变种危险性可能低于预想”
美国研究发现，新变种在疫苗接种者或既往感染者体内引发的T细胞反应并未减弱。该研究未经同行评审。

中央银行
央行应该以什么为目标？
沃尔夫：尽管存在多种选择，例如以资产价格或实际利率为目标，但通胀目标制仍然是最简单、坏处最少的做法。

中央银行
各国央行政策目标趋同的时代已经终结
新西兰政府表示将迫使央行考虑货币政策对房价的影响后，各国央行将效仿新西兰的做法，在制定政策目标时越来越多地考虑本国的政治情绪。

澳大利亚
澳大利亚财长：全球刺激或将威胁金融稳定
弗里登贝格表示，疫情期间史无前例的全球刺激措施正在产生金融稳定风险，债务水平上升将给许多国家带来挑战。

疫苗
英国接种数据显示新冠疫苗严重副作用很少
英国药品和保健品管理局数据显示，辉瑞和阿斯利康疫苗的“绝大多数”不良事件都出现在接种后不久，且未出现“更严重或更持久的疾病”。
更多

经济

英国一份报告称中英学术合作对英构成安全风险

调查显示，在英国大学许多高影响力科学技术学科的研究中，逾五分之一的研究都涉及与中国的合作。

每周时事分析：也谈中国人为何多不愿打疫苗

中国和南非警方破获制售假疫苗犯罪网络

“新冠病毒变种危险性可能低于预想”

金融市场

美国债再遭抛售，科技股受到重创

本周，美国国债继续遭到抛售，对科技股造成巨大打击，纳斯达克综合指数连续第二天下跌。

郭树清：很担心国外金融市场的泡沫

可持续投资成为主流投资方式

蚂蚁集团有限分享数据

科技

Facebook解除美国政治广告禁令

Facebook解除了美国大选后实施的政治广告禁令，并承诺将调查是否要对其政治广告系统进行改革。

起草者：欧盟必须修订《通用数据保护条例》

英飞凌：车企应改变芯片采购模式

美国AI国家安全委员会：美或失去半导体领域优势地位

生活时尚

平庸中蕴藏的力量

在新冠疫情冲击下，很多人不得不开始从事他们不熟悉的工作、“被迫平庸”起来，但这或许会创造新的可能。

陈世英：从珠宝学徒到当代艺术家

比尔•盖茨：我的绿色宣言

专访布尔乔亚的守护人高罗威

商业与管理

研究：肥胖与新冠死亡率存在明显相关性

世界肥胖联合会的一项最新研究发现，每10例新冠肺炎死亡病例就有9例发生在肥胖率高的国家，该组织呼吁优先为肥胖人群接种疫苗。

拜登：美国到5月底将有足够疫苗为每个成年人接种

英国接种数据显示新冠疫苗严重副作用很少

美联储政策为私人股本高管带来丰厚收入

中国

美国及其亚洲盟友计划利用疫苗战略抗衡中国影响力

拜登政府利用“四方安全对话”框架，与日本、印度和澳大利亚举行会谈，商讨在亚洲地区分配新冠疫苗的计划。

澳大利亚财长：全球刺激或将威胁金融稳定

调查显示澳大利亚华人对民主的支持率较低

美厄“5G排华”协议令厄瓜多尔出口商陷入不安

热门文章

视频

ESG是什么且为何如此重要？

ESG是什么且为何如此重要？

从空气中提取二氧化碳，这事靠谱吗？

疫情持续加剧贫富差距

你的投资选择会对全球环境发展产生深刻影响

FT专访法国总统马克龙谈新冠疫苗

大宗商品汹涌涨势是泡沫的象征吗？

热门视频

评论

财政政策
讲好疫后复苏故事的重要性
科伊尔：人们的乐观程度对于经济表现十分重要。因此，在规划疫后复苏道路之际，各国政府面临行动和叙事两方面的挑战。

疫苗
每周时事分析：也谈中国人为何多不愿打疫苗
曹辛：中国疫苗注射的数量在世界上仅次于美国，绝对数量不低，但按照中国14亿人口的基数来比较，不到4％的比例确实显著偏低。

中央银行
央行应该以什么为目标？
沃尔夫：尽管存在多种选择，例如以资产价格或实际利率为目标，但通胀目标制仍然是最简单、坏处最少的做法。

中央银行
各国央行政策目标趋同的时代已经终结
新西兰政府表示将迫使央行考虑货币政策对房价的影响后，各国央行将效仿新西兰的做法，在制定政策目标时越来越多地考虑本国的政治情绪。

WTO
WTO总干事：成员国必须加强合作
奥孔乔-伊维拉：本周一，我成为第一位领导世贸组织的女性和非洲人。现在，我们必须撸起袖子投入工作。

TikTok
TikTok如果撤离印度将意味着什么？
王英良：从持股人以及商业逻辑上讲，TikTok撤离印度具有较大概率。这对TikTok的全球发展战略和中印关系都会产生相当的影响。

中国经济
别样春节之后，中国经济走向何方
钟正生、张璐：春节影响几何，不能仅从个别领域准确把握。宏观层面如何厘清其影响机制？中国经济和全球通胀的演化会走向何方？

中国经济
可持续投资成为主流投资方式
陈敏兰：在未来一年中，随着可持续投资工具箱进一步完善，对影响力投资和转型趋势的关注与日俱增，可持续投资将成为主流投资方式。

疫苗
疫苗怀疑论在美国盛行
民调显示，三分之一的美国人肯定或很可能不会接种新冠疫苗。政治光谱的两端都存在大量疫苗怀疑论者，甚至不少医护人员也拒绝接种。

管理
沉默不是金，敢于吹哨者才可贵
赫弗南：许多员工在发现问题时不发声。他们为什么沉默？在人们能畅所欲言的公司，每名员工都是一个早期预警机制。

疫苗
疫苗攀比之风日盛
施里姆斯利：五个月前人们肯定希望甭管什么疫苗先打上一针再说。但一针下去，突然间他们就成了疫苗界的简西丝•罗宾逊。

平台经济
欧盟如何解救“困在系统里”的平台工人
张冬方：在线平台的利益诉求是：远离传统雇佣关系里的成本和责任，保持自己在新兴平台经济中的特权，并在和传统领域的竞争中取得优势。

音频

i听粉
i听热点：炙手可热比特币；通胀预期下，酝酿着什么？
本期节目邀请中国社会科学院金融研究所副所长、国家金融与发展实验室副主任张明对当前的资产价值和全球宏观形势作精辟解读。

一波好书
保守派经济学的“僵尸”在美国
刘波：经济学保守派“僵尸”的出现并不是偶然的、暂时的，而是一种长久的现象。克鲁格曼对“僵尸”的批驳，其实是恢复了一种理性科学的经济学，因而也有助于挽救经济学的声誉。

麦可林学英语
从“肢解一只大蚂蚁”想到的(S2E7)
蚂蚁集团被要求重组，母公司阿里被监管紧盯，中国的反垄断意识突然在互联网领域觉醒，世界也在悄然同步行动。

i听粉
i听热点：缅甸政变，威权-民主-威权的循环；政府下场干预，“房住不炒”政策滑向“房住不涨”？
FT中文网音频频道每周给订阅读者带来你不应该错过的全球重要财经资讯及观点，关注“i听粉”，一听就懂。

FT研究院

日系汽车销量超过德系，美系品牌快速回升

国家心智视角下中国企业全球化的万亿机会

10月社会消费品零售总额同比增幅再创年内新高

乘用车销量达年内高点，新能源汽车回暖

特别报导

展望后疫情时代中国经济

高端物业

新型冠状病毒疫情

中美贸易战

市场活动

换脑 - ReWired

前瞻性分析洞察，尽在FT研究院

【开放回看】FT2020年度中国年度高峰论坛

随时随地掌握全球财经精粹

关于我们 加入我们 问题回馈 联系方式 合作伙伴 服务条款 广告业务 版权声明 最新动态

© The Financial Times Ltd 2021 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.