视频
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

机器人又将占领一种工作:保安

它有一双友善的大眼睛,好像儿童片里的卡通角色,但这种车的真实身份却是机器人保安,未来将会取代附近工厂里的安保人员。

政经

难民:躲开特朗普,我们决定逃往加拿大

自特朗普上任以来,从美国非法进入加拿大的难民数量开始不断攀升。FT记者本·马里诺记录了在美加边境上的观察。

“世界扁平化”能给美术馆带来什么新理念?

高文认为数字化、科技、全球化旅行和共享经济给世界带来了巨变。而他们也会围绕“世界逐渐扁平化”的观念来对美术馆进行革新。

特朗普会被弹劾吗?

FBI前局长科米的一份备忘录显示,特朗普曾要求他不要再调查他的前国家安全顾问弗林。身陷俄罗斯渗透2016年大选的质疑,特朗普再度面临危机。

暴徒之国:委内瑞拉的失败革命

委内瑞拉如今濒临失败国家的边缘:犯罪率飙升,经济崩溃,人民无法实现温饱。政府更涉嫌勾结黑手党,70%的委内瑞拉人希望总统马杜罗下台。

FBI局长科米:过于耿直而被免职?

美国总统特朗普决定解除联邦调查局局长詹姆斯•科米的职务,引发轩然大波。曾长期报道科米的FT编辑马斯特斯详述她眼中的科米,以及他为何会被免职。

文在寅当选或改写东北亚格局

韩国新任总统文在寅奉行对朝鲜实行接触政策,并提出“对话加制裁”双轨外交,将给朝鲜半岛局势带来深远影响。

产经

机器人又将占领一种工作:保安

它有一双友善的大眼睛,好像儿童片里的卡通角色,但这种车的真实身份却是机器人保安,未来将会取代附近工厂里的安保人员。

IBM盲人女科学家:我用科技当眼睛

日本女科学家浅川智惠子与FT共进下午茶,谈自己如何摆脱人生阴影,从英国文学专业转到工程博士,直至取得IBM公司的最高科技贡献荣誉。她失明后给自己定下的信条帮了她——只要开始做一件事,就必须把它完成。

全球遭遇网络攻击,“想哭”威胁尚未消散

自上周起,全球电脑大面积遭遇网络攻击,黑客利用美国国安局被窃的网络武器,锁定被攻击者的硬盘并要求支付比特币作为赎金,德银、中石油等大型企业也在攻击目标名单中。

LACMA馆长:尝试在二十五年内为艺术带来新的构建

LACMA馆长高文认为新馆能够为实施新的艺术项目提供所需的技术架构,且能够以一种全新的方式来呈现艺术。

王薇:即便亏钱也继续办展

对于龙美术馆馆长王薇来说,每办一个大展,自己都要再额外亏钱补贴。此次《詹姆斯·特瑞尔回顾展》全部花费近1600多万人民币,不过在王薇看来,这一切都是值得的。

丰田“氢”战略:押注未来汽车新燃料

纯电动汽车充一次电要30分钟,续航也短。为避开这个技术瓶颈,日本丰田公司决心不走特斯拉的道路,而是将目光投向了氢燃料汽车。它能开创未来吗?

秒懂

【秒懂】整治“开墙打洞”为哪般?

今年以来,中国北京掀起一轮整治“开墙打洞”风。砌起丑陋的砖墙很容易,但呵护城市的活力肌体恐怕就不是那么简单了。

【秒懂】在法国,政府是这样产生的

民主制度的设计从来都不简单,从本月23日即将开始的法国大选流程就可窥见一斑。作为欧盟第二大经济体,这次法国大选关乎欧盟的生死存亡。

【秒懂】民族主义思潮涌动:人类历史将重回1930?

奥威尔那一代人通过战争领会到的内容,正是如果你相信自由民主的价值,如果你相信民主机制,而不仅仅是投票制度的话,那么为了自由,有时就需要起来为之而战斗。

【秒懂】中国房地产税:“狼”何时来?

中国今年不会将房地产税提交其立法机构——全国人大审议,意味着讨论了多年的房地产税一时还无法落地。征收房地产税的难点在哪?一旦实施,可能给楼市带来什么影响?

【秒懂】三问中国“蓝天保卫战”

中国总理李克强将“蓝天保卫战”写进今年的政府工作报告中,但报告对人们最为关注的PM2.5下降幅度却未给出明确目标。中国能实现自己制定的治霾目标吗?

【秒懂】中国取消漫游费的十年拉锯

在争议多年后,中国三大电信运营商终于决定在今年10月1日取消手机长途漫游费。此举为何困难重重?电信业还有哪些利益堡垒难以撼动?

金融

耶伦发力:美联储将加快加息步伐

在美国经济强劲增长势头下,美联储再次加息,并表示加息过程将提速。世界最大的几个经济体从危机年间超常规货币政策的撤离,看起来正在加速。

【秒懂】英国政府如何靠学生贷款挣钱?

英国政府宣布将发行40亿英镑的学生贷款证券化产品。学生贷款如何被证券化?英国政府为何这么做?

全球股价创新高:新一轮泡沫来临?

富时全球股指周中创下历史新高,背后有哪些驱动因素?目前估值是否合理?是否存在泡沫?FT资深资本市场记者为你解读。

H股持续上扬预示A股牛市?

香港红筹股连续15个月上涨,是因为香港股价相对过低,刺激投资者前来抄底,还是因为国际投资者对大陆前景的预测正在改观?

示威者在高盛门前抗议特朗普的任命决定(英文)

数十人聚集在投资银行高盛的曼哈顿总部门口,抗议一系列任命高盛人员担任政府要职的决定,质疑美国当选总统特朗普才“真正与华尔街走得更近”。

为何说比特币价值为零?

近日比特币价格突破了1000美元整数大关,各种技术疑问再度甚嚣尘上。不过,FT编辑给出的答案很简单,即比特币符合金字塔骗局的全部特征。

文化

【秒懂】一张图比较全球六大城市通勤状况

把花在路上的时间、成本和交通工具守时程度都纳入考虑,纽约、伦敦、巴黎、东京、上海、香港,哪座城市的通勤感受最差?

教你打开一颗洋葱的正确方式

英国《金融时报》美食专栏作家蒂姆·海沃德将分享给您一个日常生活中绝对实用的小窍门,像大厨一样,不流泪切出完美的洋葱丁。

马克•奎恩:爱的艺术

英国艺术家马克•奎恩(Marc Quinn)曾以一款浇塑自己头颅、撒上自己鲜血的系列创作而闻名。如今,他在伦敦约翰·索恩爵士博物馆新开展览,将一些残肢断臂置于古典雕塑的环绕中。这次的主题是:爱。

teamLab打造数码梦境风靡伦敦

这支来自日本的新锐设计团队,用数码艺术打造了一个爱丽丝梦境,为观众提供了一种全新的艺术观赏互动体验。

13年后人均寿命将达90岁 韩国女性最长寿

伦敦帝国学院近期的一项研究预测,到2030年,韩国将成为人均预期寿命最长的国家,女性91岁,男性84岁;而到2050年,中国和泰国65岁以上的老人占比将会超过西方国家。

沃斯夫妇:创造艺术的主要目的,不是把它卖掉

当代艺术世界中最具影响力的画廊主夫妇与FT共进下午茶,畅谈艺术家与画廊的关系、艺术与金钱的关系、以及他们如何让艺术成为一种生活方式。

高端视点

【高端视点】中国家长为何钟爱美国童装?

美国最大童装品牌Carter’s董事长兼首席执行官3月底宣布,将正式进军中国市场。但在此之前,中国家长已经成为该品牌北美网站上最大的海外消费群体。

【高端视点】王健林:青少年是中国足球最大的希望

大连万达董事长王健林说,中国足球靠高价购买外援的模式不可持续。他表示自己投资马德里竞技足球俱乐部的主要目的,是为了培养中国未来的球员。

【高端视点】王健林:我正在打造中国的好莱坞

中国万达集团董事长王健林向FT总编辑巴伯透露,他正在青岛打造“超过好莱坞”的影视中心——东方影都,投资80亿美元,预计明年4月正式对外营业。

【高端视点】许泽玮:“金融八卦女”身后的男生

中国的互金行业坐上过山车,短短几年内大起大落,P2P这个技术名词臭了整个网络借贷市场。年轻的91金融创始人,讲述了自己从业以来的心路历程,并给出了当下的投资建议。

【高端视点】高翔:MINI的野心是让城市更精彩

MINI中国区副总裁Sean Green(高翔)表示,作为一个城市品牌,MINI正超越传统的汽车制造,涉足衣食住行等城市生活的方方面面,试图为城市中产提供一种生活方式的愿景。

【高端视点】戴雷:来中国造车的德国人

这位原英菲尼迪中国总经理,携手从宝马i系列出走的核心团队成员自立门户,欲打造立足中国的世界级智能汽车公司。

有色眼镜

【有色眼镜】吴光镇:中国反韩是个“双败游戏”

韩国《朝鲜经济》驻华记者吴光镇做客《有色眼镜》,谈过去一年中,他对萨德事件在中国社会引发的反韩情绪的近距离观察,以及他对朝鲜半岛局势的研判。

【有色眼镜】韩碧如:特朗普让西方媒体丧失道德优越感?

FT北京分社副社长韩碧如认为新闻并无“正负”之分,媒体在任何时候都不该带有所谓道德优越感,“事实在那儿,我们就描述它”。

【有色眼镜】韩碧如:中国人不能只盯着北京的蓝天

FT北京分社副社长韩碧如从记者和母亲的双重视角,讨论中国空气污染以及公众对空气治理的认识误区。她说:“北京人比邢台人更重要吗?我认为不是。”

【有色眼镜】韩碧如:一个美国记者眼中的京沪之别

FT北京分社副社长韩碧如畅谈她在90年代中期来华学习中文,后在SARS期间作为记者重返中国并生活至今的经历,以及她眼中北京与上海两城的文化差异。

【有色眼镜】白礼博:《中国1945》镜鉴

如果美国一开始就站在了中国共产党一方,历史会改写吗?《中国1945》的作者、外国驻华记者里的元老级人物白礼博(Richard Bernstein)肯定地说:不会。本次访谈中,尽管他讲述的是当年毛泽东和周恩来请求与美国总统罗斯福会面的历史故事,但我们也有理由相信,历史总是对照现实的一面镜子。

【有色眼镜】白礼博:中国有些东西五千年未变

美国作家白礼博(Richard Bernstein)是外国驻华记者梯队里的元老级人物,他深度挖掘中国新闻的那些年,恰是中国走在改革开放十字路口的八十年代。他在本期《有色眼镜》栏目中说,中国有种东西,叫它“儒家”也好,还是“具有21世纪一党制国家特色的法律政治文化”也罢,总之古今这两种文化正在互相强化。
FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照