金融英语速读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

移居外星不是梦?

由于Trappist-1又小又冷,让围绕它的7颗行星非常温暖,意味着这些行星上可能存在液态水,甚至是生命。研究人员认为,这可能是太阳系以外,最适合人类居住的地方,并指出在太阳系以外发现宜居行星是十分罕见的。

中国逾一半省份报告H7N9型禽流感疫情

国家卫计委本周在部署全国疫情防控工作时召开了一次视频会议。该委员会证实,今年1月,中国有逾一半的省份报告H7N9型禽流感感染病例和死亡病例。

再见了深夜食堂

日本24小时全天候营业的便利店和食肆,不知道“惯坏了”多少在这里生活的人,也是多少零售公司学习的案例。然而由于劳动力短缺,这样的便利恐怕不得不say goodbye了。

机器人代工算漏税吗?

与人类劳动者相比,机器人至少有一个不公平的优势:不用缴所得税。

我是机器人,这是您要的咖啡

你没有来到一个假的咖啡店!这家Cafe X里没有一个真人咖啡师,也没有店员。全部都由机器人来进行点单和制作咖啡。

当老鼠成为杀人机器?

谁说只有编剧的脑洞大,科学家脑洞大起来可不是闹着玩的——让僵尸杀手靠边站吧:通过对古老大脑回路进行深入研究,科学家们找到了可以把性情温和的老鼠变成凶猛的掠食者的神经元。

空气“最致命”的国家

中国PM2.5污染导致的过早死亡人数多年来一直高于其他任何国家。美国健康影响研究所的研究发现,印度在这方面即将超越中国。

微博打败Twitter?

根据媒体数据,这是微博首次在收盘时市值超越Twitter。尽管不得不承认,这段“超车”与后者股价下滑有较大关系。

什么?万达进军欧洲金融业!

野心不小的万达正成为欧洲银行资产的潜在买家,让一些金融业人士感到吃惊。一些观察人士指出,万达在中国或国外几乎没有经营金融业的任何经验。

休假多久才算够?

从小长假和法国人长达一个月的假期,到美国人不可思议的越来越短的假期,休假多久才足以在恢复元气的同时,激发人生道路的调整?

吃薯条会致癌吗?

有关油炸土豆中发现高水平的致癌物丙烯酰胺屡被报道,那到底怎么吃是安全的?

“每周40小时的工作量要杀死我们了!”

还是那句话,工作时间长并不等同于做了很多事。效率,或许是更重要的因素。 超长的工作时间不仅是效率低下,很可能让你错误率上升,而之后不得不再次返工。

带着病人“飞越疯人院”

1974年上映的《飞越疯人院》,世界电影艺术历史上最经典的美国巨著之一,如今在中国上演现实版:一名中国精神科医生在跳槽到一家资金更充裕的医院的同时,还一并带走了64名精神病患者。

女性开始讲粗话,性别歧视问题就解决了?

和过去相比,今天女性在讲粗话上不输男性,这或许代表着某种进步?要理解这点,可以关注一下加州州立大学语言人类学家近期所作的一些有意思的研究——她考察了过去一个世纪美国男性和女性讲粗话的规律,借鉴了大量调查数据、历史记录和已发表的文献。

别让你的食谱“逼”自己太紧

春节大餐顿顿过后,身体“肿”的开始抗议,多少人打开搜索引擎并给自己定下要科学、自律饮食的目标。而实际上,不要再逼自己喝下浓稠油绿的蔬菜汁了,看文章告诉你正确的饮食平衡。

不要再次辜负你的新年愿望

也许你已指定2017年为“奇迹年”,在这划时代的一年里,你终于要变得更瘦、更健康、更有钱。如果你确实是这么规划的,那么到今年年底时,你的身材、体魄和银行存款很可能还跟2016年基本一样。

是时候给你网上的资料排排毒了

数据时代,网络对用户私人数据的搜集常常被人们忽略,通过对私人数据的搜集,互联网公司可以准确地定位用户的偏好、消费水平等信息。是时候让自己开启一段数字解毒期了?

麦当劳的“外患内忧”

麦叔叔在异国他乡20亿美元“卖身”后不久,其国内的财报便传来噩耗:新奇的早餐策略仍敌不过竞争,第四季美国同店营收在6个季度来首度下滑,仅略好于分析师预估。

中国警察什么时候可以开枪?

中国警方正在寻求全面增加执法使用枪支的授权,这在一个禁止平民拥有枪支的国家开启了一场关于枪支法律的全国性辩论。

中国医生“慌”又“荒”

一位自称“基层医生”的网民在健康界(Cn-healthcare)网站上评论道:“我们每月拿回家的薪水少得可怜……我觉得我们被逼成为卖药的了。”

奥运顶级赞助计划为何选中阿里?

“TOP”赞助商是国际奥委会全球最高级别的合作,对入选企业实行严格准入规则,每期名额仅10家左右,且每类产品和服务在全球范围内只能有一个合作伙伴。成立仅17年的阿里巴巴是奥运会TOP赞助商最年轻的面孔。

节日吃胖 公司帮忙

节假日好吃好喝过后,体重秤上冰冷的数字啪啪打脸:一定是我水喝多了。不对,你是真的胖了,然而这个时候是最容易改变自己的时刻,那么公司又能做些什么让你找回轻盈的自己?更加健康和活力?

拜托 收起你的剪刀手

这次不是因为姿势土,而是为了你的安全——科学家利用现成的数码相机拍摄了一些指尖,然后用生成的图片骗过了一个指纹识别系统,这样可能会让黑客得到银行账号的访问权。

无人驾驶汽车反而让道路更加拥挤

自动驾驶汽车将引领移动、安全和便捷的新时代,然而越来越多人选择这一智能车辆的同时,可能造成对公共交通的放弃。道路将变得更加拥挤。

速读训练进度表

点击每列标题优先排序

编者按

《金融时报》金融英语所选文章,均由一流经济学家和金融巨头撰写。FT中文网可实时评估你的阅读速度和理解率,助你迅速提高金融英语阅读水平,并在GMAT和GRE测试中取得高分。
FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照