金融英语速读
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

亟待变革的美国足球

在美国,足球渐渐从一项小众运动走向了中心舞台,越来越多的美国孩子喜欢踢足球,这项运动在美国正在经历着前所未有的发展良机。但就在这个时候,美国国家队却输给了特立尼达和多巴哥,无缘世界杯决赛圈,这给发展势头正劲的美国足球泼了一盆冷水。

中世纪致命瘟疫再临人间

作为人类历史上最严重的瘟疫之一,黑死病在很多人眼里已经成了历史的尘埃,但人类与瘟疫的战争还远未结束。在一些被我们忽视的角落,鼠疫和霍乱正在卷土重来……

烦人的PPT和愚蠢的我们

没有人会喜欢晦涩而乏味的PPT演讲。PPT总会把一件简单的事情搞得冗长又复杂,而真正的演说大师则是化繁为简。没有了PPT,世界将变得更加美好。

假新闻的终极杀手锏?

斯坦福大学的研究人员发明了Face2Face技术,能够轻松地伪造某个人的视频和音频。这种新技术引发了人们的担忧——或许在不久的将来,某人可以轻松地伪造出美国总统宣战的讲话视频,而白宫恐怕很难及时作出反应。这一技术会成为假新闻的终极杀手锏吗?

圣依纳爵——16世纪的现代管理学先驱

早在近500年前,罗耀拉·圣依纳爵就向世人展示了如何管理一家跨国企业,这些经验至今仍然行之有效。这位古代圣人可谓是现代管理学的经典案例。

奄奄一息的东芝是否还能自我救赎?

东京股票交易所日前宣布,由于东芝公司内部控制和企业监管状况出现好转,已将其股票从“退市观察名单”中剔除。这对于命悬一线的东芝来说究竟是重大的转机,还是虚假的希望?

谁还在相信“美国优先”?

特朗普在竞选时喊出的“美国优先”口号为他赢得了不少选票,但现在,“美国优先”政策正面临着前所未有的质疑。美国人还支持“美国优先”吗?特朗普的支持者中又有多少人仍对此深信不疑?

哈维·韦恩斯坦:好莱坞的衣冠禽兽

哈维·韦恩斯坦的性侵丑闻揭露了影视业中女性从业者所面临的人身威胁。位高权重的男人们以种种下作手段炫耀他们的统治地位已经成了电影行业的一种常态。

正在颠覆公共交通的Uber和Lyft

在美国的很多城市,交通出行类科技创业公司正在变得越来越受欢迎。通过Uber或Lyft拼车出行并不一定比坐公交昂贵很多,但其便利和舒适的体验却是公共交通远不能及的。

面对骚扰,她们为何沉默?

《纽约时报》发布长文报道揭露了好莱坞巨头哈维·韦恩斯坦多年来对女性员工进行性骚扰和猥亵,这则令人震惊的性丑闻再次将职场性骚扰的话题推上风口浪尖。面对职场性骚扰,为何女性总是选择沉默?

巴萨——加泰罗尼亚政治旗帜

巴萨是世界上最受欢迎的足球俱乐部之一,但在它所处的加泰罗尼亚地区,它代表的意义远远超越了足球。巴萨是加泰罗尼亚的非武装部队,它的身上凝结了加泰罗尼亚身份政治的过去、现在和将来。

殊途同归的“足球天才”

为何曾经所向披靡的教练会一败涂地?为何曾经睿智果敢的战术创新家会失去神奇的魔法?在足坛,我们见证了太多曾经改变足球潮流的天才教练最终归于平庸。足球教练的成功真的如此难以持续?

小池百合子:日本首位女首相?

日本首相安倍晋三押注自己强势反弹的支持率,宣布将解散众议院,提前举行大选。但他的劲敌小池百合子来势汹汹,誓要让他的如意算盘落空。小池百合子的参选会给日本政界带来怎样的影响?她有多大的机会成为日本史上首位女首相?

山雨欲来的西班牙政坛

经历了多年的抗议、争执与论战,加泰罗尼亚政府终于决定在10月1日举行独立公投。消息一出,西班牙政府立刻行动,突袭拘押了13名加泰罗尼亚官员,但这一举动却引起了巴塞罗那街头的大规模抗议。左右西班牙命运的公投日将至,双方的僵持也在不断升级……

酸奶成为中国消费者新宠

在牛奶需求增长乏力、供过于求导致价格下滑的同时,酸奶销量的迅速增长成了中国奶制品市场最大的亮点,发酵乳制品的利润即将超越牛奶。相比日渐“失宠”的牛奶,酸奶为何能俘获中国消费者的心?

止痛药物不再是中国的禁忌

中国对止痛药的污名和误解由来已久,但这种情况正在慢慢改观。过去的一年,中国止痛药市场增长了20%,人们对于阿片类药物的接受度渐渐提高。中国人对止痛药的恐惧究竟从何而来,又是怎样被克服的?

日本人如何为核战争做准备?

朝鲜一次又一次的核试验不断挑动着各国的神经,与朝鲜隔海相望的日本自然无法放松警惕。一些谨慎的日本民众已经开始为可能降临的核爆做了准备。日本官方也给出了具体的建议。日本人是如何为核战争做准备的?他们能给我们什么启发?

“科技城市”:颠覆创新还是痴人说梦?

谷歌的母公司Alphabet将一个全新的议案提上了日程:创立并运营自己的城市。根据其子公司Sidewalk Labs的计划,这座城市将会是一个前所未有的科技试验场,最尖端的新技术将会应用于交通、公共政策、环境治理和基础设施等各个方面。这样一个宏大的计划具有可行性吗?颠覆性的“科技城市”将会是什么样子?

苹果需要重新定义数字经济

当乔布斯在2007年发布第一代iPhone时,他宣布苹果“重新发明了手机”,但事实上,真正对每个人的生活产生重大影响的并不是手机本身,而是手机中的App。琳琅满目的App代表着新一代硅谷巨头,也代表着数字经济的新纪元。但同时,它催生了数据主权的问题。怎样才能让用户控制自己的数据?这是一个迫在眉睫的难题。

“行万里路”不会让你变成更好的人

当我徜徉在里斯本的古城中,漫步在美丽的海岸时,我突然问自己:这一趟旅行让我悟到了什么吗?它让我成了更好的人吗?答案是没有。不仅仅是我,即使是身边那些最资深的旅行家,看起来也并没有比别人更睿智。“行万里路”的教诲曾经很有意义,但已经过时了。

“粉丝团”成政坛新兴力量

“不同党派的人们在社交媒体上各自站队,为他们的候选人欢呼喝彩,如同在看一场激烈的拳击比赛。难怪在去年秋天的‘美国总统大赛’期间,连最受欢迎的NFL也遭遇了收视率下跌。美国人爱上了一种新的比赛。政客‘粉丝团’并非是新生事物,但却在近几年迅速发展壮大。狂热的粉丝和一般的支持者有何不同?”

开纳粹的玩笑有什么问题?

英国明星厨师Paul Hollywood近日不得不作出公开道歉,只因他14年前穿着纳粹制服参加化装舞会的一张照片遭到曝光。但事实上,Hollywood的行为并非刻意冒犯纳粹的受害者,也并没有支持任何纳粹行为,我们有必要对这样一个无伤大雅的滑稽玩笑如此敏感吗?

“苹果神教”的十年浮沉

虽然新品信息早已泄露,但苹果的发布会还是吸引了全球的目光。2007年,在首款iPhone的发布会上,乔布斯向世界宣称苹果“重新发明了手机”,十年后的今天,iPhone所代表的意义已经远远超出一部手机,成了让人们爱恨交加的流行文化符号。苹果是怎样培养出了如同教徒般虔诚的果粉群体?

监狱金曲《Let it Go》

尽管迪士尼动画《冰雪奇缘》席卷全球票房榜已经是几年前的事了,但很多人仍对片中的主题曲《Let it Go》念念不忘。据一家专为全英国囚犯举办音乐活动的慈善组织披露,《Let it Go》是犯人中人气最高的一首歌。这样一首动画主题曲为何格外受到囚犯青睐?

速读训练进度表

点击每列标题优先排序

编者按

《金融时报》金融英语所选文章,均由一流经济学家和金融巨头撰写。FT中文网可实时评估你的阅读速度和理解率,助你迅速提高金融英语阅读水平,并在GMAT和GRE测试中取得高分。
FT中文网客户端
点击或扫描下载
FT中文网微信
扫描关注
FT中文网全球财经精粹,中英对照