the City of London|伦敦金融城
repatriate|遣返，遣送
euro-denominated business|欧元计价的业务
liquidity|流动性。法国央行行长显然认为如果欧元业务在伦敦进行(不管是英资还是法资银行)，欧元区当局就无法对其进行审慎的准备金和流动性监管。商学院微博：离岸金融
wholesale financial business|零售金融业务，是银行等金融机构与大客户之间的巨额款项融资业务，区别于银行与小客户之间进行的零售业务。
at loggerheads|对立、冲突
the single market|欧盟单一市场，正式启动于1993年，目的是实现欧盟成员国之间的商品、人员、服务和资本的自由流动。这是欧洲一体化的核心。
clearing house|票据交换所，清算所
