沪深交易所双双发布通知，对融券交易有关规则做出修订，将融券卖出和还券的交易闭环从此前的T+0（日内回转交易）变为T+1（即当日买进的股票，要到下一个交易日才能卖出）。分析人士表示，交易所此次规则修改有利于减少相关成份股日内价格波动。

lurid|耸人听闻的 allegation|指控 disciple|门徒 embezzle|贪污 oust|罢黜

比特币交易平台Mt Gox创始人卡佩莱斯被指操纵公司计算机系统，并虚报账目。该平台在鼎盛时期曾是全球最大比特币交易平台，但去年申请破产，宣称自己不知道85万枚比特币的去向，这些比特币在当时价值约5亿美元。

作为A股暴跌以来第一家在香港上市的中资企业，中国通号将发行价定于招股价区间的最低点，寄望在市场低迷时期，以低价争取高质量投资者。

美国将首次针对发电厂碳排放限制实施联邦新规。奥巴马政府将于3日公布美国历史上影响最深远应对气候变化方案，对电力行业施加严格减排目标。煤炭企业及其共和党盟友指责其“对煤炭宣战”。此次政府要求温室气体减排量将大于去年提议，很可能导致更多燃煤电厂被关闭，同时提振风力和太阳能发电。

该公司表示，此举“证明百度对O2O（线上到线下）商机，以及我们捕捉该机会的能力有信心。于是我们作出10亿美元回购的承诺。

许多企业领导人对中国经济的前景感到担忧。日本服装连锁企业优衣库的柳井正却不担心，该公司正期待中国市场推动其业务增长。柳井正希望优衣库与华特-迪士尼公司的合作将进一步提振优衣库在中国市场的销售额。

面临新兴互联网企业的激烈竞争，老牌电视机制造商海信正通过一系列并购和赛事冠名拓展其全球市场。7月31日股市收盘后，海信电器（600060. SH）宣布将出资2370万美元收购夏普墨西哥工厂全部股权及资产，同时海信将获得夏普电视美洲地区品牌使用权和所有渠道资源。海信方面称，这意味着海信将全面接手夏普美洲的电视业务。

Facebook宣布发布全新无人机Aquila，它可以在平流层停留数个月的时间，现处于测试期。其存在的目的很简单——帮助Facebook完善其互联网接入，让Internet.org项目（为更多发展中国家提供互联网接入服务）离实现跟进一步。

gambit|策略 equity|股票 inflated|言过其实的 autorickshaw|电动三轮车 beef up|加强

英国政府声称艾未未没有如实申报其有罪记录，他将在习近平访英前离开英国。然而，尽管艾未未曾被中国警方带走拘留并审问，但他从未在中国被控或被判有罪。艾未未发起的抗议或公开展示可能会让英国政府感到尴尬，最近几年，英国政府一直努力改善与中国的关系。

国家队由资金雄厚的大机构组成，包括中国证券金融公司等，该基金旨在向券商提供流动性和保证金交易。它是国家的主要救市工具。证监会表示，媒体发布的推测性报道应首先得到证监会的证实，不能扰乱市场。在“国家队”正努力提振中国股市之际，中国政府正组织同样重要的包括大量国有媒体机构的“拉拉队”。

俄罗斯黑客正把Twitter用作一种超级隐秘的方式，隐藏其入侵西方政府敏感电脑系统的行为，这种新的监视技术将先进的数字工程技术与老式的谍报技术结合在一起。其好处在于，多数侦测系统几乎无法察觉，看上去像是用户在大量访问这家社交网站。

该公司掌门人林左鸣曾多次表示，中国股价暴跌是境外势力作祟，目的是削弱共产党。中航资本在收到调查通知后迅速解除了总经理杨圣军的职务。

众多在线商旅网站中，携程的认知率最高，达到71.7%；阿里旅行去啊（61.5%）、去哪儿网（58.9%）、途牛（56.3%）、同程（49.6%）、艺龙（45.6%）和驴妈妈（40.1%）位于第二梯队。虽然认知携程的人最多，但是阿里旅行去啊的购买转化率和购买者的再次意愿转化率最高，分别达到31.5%和94.3%。

三星电子和索尼公司的业绩报告凸显出，在盈利能力的问题上，这两家技业巨头对零部件销售的依赖程度日益加大，因为眼下通过智能手机和其他消费电子产品来盈利的难度已是越来越大。

Silent Circle公司成立于2012年，总部位于美国华盛顿，是一家手机安全及私密解决方案服务商，主打产品为反窃听手机和移动应用开发，可以对手机通话和短信进行加密。Silent Circle的Blackphone手机可以将通话、短信和数据加密，这也是斯诺登揭露美国政府大规模的情报搜集活动之后，市面上出现的众多隐私保护工具之一。

bankruptcy|破产 liability|债务 collapse|崩溃 helipad|直升机停机坪 retail|零售

布里斯科指出，中国国内债市的规模已在5万亿美元以上，是仅次于美国和日本的全球第三大债市。不过，由于中国政府对流入资金的限制，外国投资者持有的中国国内公司债和政府债券依然很少。

阿里云占有约30%的市场份额。该公司已开始推动其云服务向国外发展，今年在硅谷建立了大中华区以外的首个数据中心，主要向在该地区工作的阿里巴巴客户提供支持。阿里云总裁胡晓明表示，云计算将成为新经济发展的根本基础设施。

诺基亚正计划通过意外转向虚拟现实领域回归消费者市场，其灵感更多的来自《星球大战》，而非它曾经主宰的智能手机业务。这家芬兰科技集团于7月携带全球首款制作浸入式电影、电视和游戏的实时专业制作设备，公布其进军虚拟现实游戏和娱乐市场的计划。

周三一块飞机残骸被海水冲上了马达加斯加附近一处岛屿的岸边，法国调查人员正试图判定这块残骸的来源，航空专家称，该残骸与一年前失踪的马航370客机的设计一致。但参与调查的官员提醒称，当前断定该残骸是否与马航370客机有关为时过早。