新德里“单双号”计划导致市民对打车服务需求激增，高峰车费升至平时6、7倍。新德里表示，将禁止优步及本土竞争对手Ola实行“高峰期定价”。此举凸显出这些企业在这个被视为巨大且潜在有利可图的市场，依然面临着种种挑战。

Lyft和滴滴快的应用的整合是一些全球大型叫车服务公司向达成更广泛联盟迈出的第一步，这种联盟旨在对抗优步。滴滴快的为在美国旅游的用户提供中文版Lyft叫车应用，用户可以通过该应用预约Lyft汽车并通过已绑定的支付宝或微信钱包付费。

chink|裂缝[tʃɪŋk] juggernaut|主宰者['dʒʌɡənɔ:t] disgruntled|不满的；不高兴的[dɪs'grʌnt(ə)ld] woo|追求；招致[wuː] unionise|成立工会['ju:niəunaiz] gross fares|总票价

stake|打赌 imperative|势在必行的 formula|准则 logistics|物流 intriguing|有趣的 contemplating|沉思

Uber再遇挫折，周二香港警方展开诱捕行动，逮捕5名优步司机，并突击搜查了这家打车应用公司的香港办公室，查扣了数台电脑。这几名司机据称接受了卧底警官的车费。优步香港昨日表达了对签约司机的支持。

gambit|策略 equity|股票 inflated|言过其实的 autorickshaw|电动三轮车 beef up|加强

滴滴快的宣布在中国的10个城市上线代驾业务。这项名为“滴滴代驾”的服务将于下个月底扩展至25个城市，年底前扩展至100个城市。滴滴代驾负责人付强表示，已有超过100万人注册了代驾司机信息，但经过筛选后将仅有少数人入选。

Uber将在印度另外7个城市开展业务。此举标志着这家出行分享公司自成立以来在美国以外规模最大的同步扩张，也突显出Uber试图跟上印度本地低价打车应用Ola的步伐。

Uber创始人确认将在中国正式组建本土公司。在提及近来因神州租车影射其安全性不佳所掀起的攻讦广告风波时，卡兰尼克说，Uber将持续聚焦在顾客身上，并称Uber的生意仍在成长。Uber在中国城市的成长速度，要远高于在美国。