2010-09-10文章档案

反垄断调查令苹果“低头”

将允许外部应用程序开发商与同自己竞争的广告网络结盟，并使用来自其他公司的程序设计工具

2010年9月10日

中国8月贸易顺差意外回落

进口猛然提速，导致顺差缩小，但可能不足以缓和北京因人民币汇率而面临的政治压力

2010年9月10日

金融英语速读
德国的误解

本文作者系《金融时报》副主编及首席经济评论员马丁·沃尔夫（Martin Wolf）。

特里谢：违反财政纪律就不得参与决策

欧洲央行行长提出这项动议，意在加强欧元区国家的公共财政自律性

2010年9月10日

Lex专栏：中化集团恐难发起恶意收购

国有企业很少发起敌意收购，即便它们这样做，多半也以失败告终。中国中化集团与必和必拓正面对抗，对加拿大钾肥公司发起敌意收购的几率，几乎为零。

2010年9月10日

盛大收购龙之谷打响游戏市场保卫战

面对来自腾讯的竞争，盛大收购中国2010年度最受欢迎网游“龙之谷”的韩国开发商，意在通过掌握获得新游戏的渠道，捍卫其在中国网游市场16%的份额。

2010年9月10日

希腊危机暴露了发达国家的经济问题

2010年9月10日

评论：中日如何化解撞船风波

FT中文网专栏作家加藤嘉一：有一个专门形容日中关系的成语“一衣带水”。意思是说，只要心能贴近，日中之间相隔的海洋就只有一条衣带那么宽。

2010年9月10日

短线观点：冷静看待新兴市场

强劲的资本流动表明，投资者相信新兴市场增长将为他们带来回报，但研究表明，经济增长更强劲的国家未必会带来更高的回报。

2010年9月10日

欧洲政客不该拿移民做文章

FT前布鲁塞尔首席记者巴伯：欧洲人一方面希望维持较高生活水准和社会经济模式，另一方面又希望通过控制移民来保护民族文化。这两个目标无法兼得。

2010年9月10日

失业也无妨

当其他很多人也丢掉工作时，失业现象对失业者幸福度的影响会显著降低。如果不是独自承受，那么坏事也不会显得太坏。

中国房地产调控的导向

澳新银行中国经济研究总监刘利刚：按照中国经济平均10％的增速，房地产业每年约为GDP贡献2－4个百分点的增速。中国政府对这个行业“二轮调控”应该慎之又慎。

2010年9月10日

时尚杂志9月号很浮躁

这些“九月刊”们更注重在网络上制造话题，而不是提供真实的时尚信息。从网络反应衡量，它们成功地引起了愤怒、热情和讽刺性评论。

2010年9月10日

德国使用欧元没吃亏

FT专栏作家沃尔夫：在我看来，德国是创建欧元区最大的受惠者，它必须对此有更明确的认识，这样才可能支持欧元区所需的各种改革。

关注金正日继位人选

美国学者卡普兰和登马克：朝鲜即将迎来建国后第二次权力交接。金正日的小儿子金正恩将被迫应对其父亲接班时未曾遇到的问题。金正日已经开始了筹备。

2010年9月10日

赫德肥皂剧背后的行业洗牌

惠普、甲骨文等行业巨头之间的亲密同盟关系一向是现代IT业建立的基础，此次赫德纷争凸显了这种关系内部更深层次的裂痕。

2010年9月10日

日本担忧中国增持日本国债

日本财务大臣野田佳彦表示，中国能够购买日本国债，而日本无法购买中国债券，这种局面有点不正常。他希望中方澄清增持日本国债的目标。

2010年9月10日

中印争夺印尼煤炭

印度和中国的资源战已经打到印尼，在此争夺两个亚洲新兴大国运转发电厂、推动经济扩张所需的庞大电煤供应。

2010年9月10日

东风日产的变通之道

跨国企业如果想提升在新兴市场的销售，但又不想显得太掉档次，可以用全新的品牌来推出中低端产品。这似乎是东风日产推出“启辰”品牌背后的想法。

2010年9月10日

分析：中日关系再度面临考验

日本民主党曾誓言努力与中国建立一种“信任关系”，而现在，围绕中国购买日本国债和钓鱼岛主权引发的争议，突显出两国之间长期存在的相互怀疑。

2010年9月10日

德意志银行拟配股80亿至90亿欧元

以求为增持Postbank股份融资，并提高自身资本金比率

2010年9月10日

中金多名高级雇员跳槽外资投行

据知情人士透露，近几月外国竞争对手至少接洽了30位中金高级雇员

2010年9月10日

国美股权之争触动中国民族主义情绪

网络撰稿人提醒民众警惕“去黄光裕化”后的“美国化”

2010年9月10日

友邦保险与工行达成银保承销协议

旨在巩固其作为在华领先外资人寿保险商的地位

2010年9月10日

阿里巴巴不满雅虎香港进军大陆市场

阿里巴巴拥有雅虎中国全部股权，雅虎公司是阿里巴巴的主要股东之一

2010年9月10日

引子：中国城市化“走势图”

FT中文网记者魏城：你能想象吗：在中国，持续了数千年的农耕文明、村落文明，就在不到30年的时间里，加速转向工业文明、城市文明？而那些肩挑背扛、不断涌入城里的乡下人，就是这一巨大社会变革使命的负载者？

2010年9月10日

金融英语速读关注 德国的误解

金融英语速读
德国的误解