北京一家旅行社收到疑似旅游局的指示，要求取消3月15日后成行的韩国组团游，但也有多家旅行社说未收到此类指示。

工作20余年后的唐纳德曾准备退休，却接到让他出任嘉年华CEO的电话。他被视为扭转了嘉年华的声誉和市值。

亚利桑那北部山区冬季严寒。我的账篷在雪原深处，滑雪一小时才能抵达。篷内炉火让我涌起巨大的原始满足感。

周健：春节酒店价格暴涨并没有带来服务水平的提高，反而增加了很多低收入人群“小长假”外出旅游的经济负担。

结束爆炸性增长的中国经济型酒店行业，在出境游领域嗅到新商机。相比古板的西方同行，他们的做法灵活得多。

库柏：我不想在一个对穆斯林颁发旅行禁令的国家度假或旅游。特朗普已经在全球创造了新一代的反美主义者。

携程新掌门人与FT畅谈自己“妈妈+高管”的女超人生活、与前任梁建章的默契关系，以及她在携程的使命。

白天：春节带着父母去西安旅游，虽然对提价已有心理准备，没想到还是一路各种无奈与憋屈。

在私人岛屿度假，不仅私密，也不必担心“炫富”招致的反感。2017年，全球有不少私家精品岛屿新建了别墅酒店。

在数百万中国人利用春节假期出境旅游之际，中国经济型连锁酒店也在向海外进军，以求捕捉出境游商机。

欧美玩家推荐：去尼泊尔徒步，在乌兹别克游丝绸之路，到英国血拼，去芬兰观其百年华诞，到马达加斯加度假……

尽管北京方面曾警告韩国部署萨德会打击韩国旅游业，但去年最后四个月中国赴韩游人次却同比增长27%至380万。

法国高尔夫公开赛是欧洲高尔夫巡回赛中最知名的赛事之一。海航集团希望通过这笔投资扩大其全球休闲业务版图。

香港迪士尼乐园计划在2018年至2023年翻新迪士尼城堡，并建设漫威英雄和冰雪奇缘主题园区，以求提高竞争力。

朱易：作为交流的一环，陆客来台一开始就不被台湾视为完全的经济行为，而是一种相互的借鉴、观察与学习。

新政策包括增加“即刻预定”房间，组建一个工程师团队来对抗偏见，要求Airbnb所有用户签订一份反歧视协议。

FT中文网生活版主编薛莉：中国游客在自助餐厅依然浪费，但略有收敛。教育体系缺乏公共场合礼仪这一章。

swell|膨胀；肿胀；隆起[swel] materialize|物质化；突然出现[mə'tiəriəlaiz] fillip|刺激；弹指['fɪlɪp] cohort|步兵大队；支持者['kəʊhɔːt] itinerary|路线； 旅行日程[aɪ'tɪn(ə)(rə)rɪ; ɪ-] dine|进餐，用餐[daɪn]