自2012年以来，澳大利亚对中国的贸易顺差远超过其他贸易伙伴。而今年从前四个月的趋势判断，澳大利亚政府估计，其今年对日本的贸易顺差将达到245亿澳元，相比之下，对华贸易顺差将为194亿澳元。

在中国与美国及其亚洲盟友之间的对抗气氛下，人们往往会忘记，在亚洲具有决定意义的战争中，中国和西方很多国家都曾是盟友，打击他们共同的敌人——日本。今年9月，中国计划举行大规模阅兵式，以提醒西方以及全球其他国家铭记日本在太平洋战争中战败70周年。

调查显示，52.4%的日本人对韩国持负面看法，而对日本持负面看法的韩国人高达72.5%。这一结果表明，有关历史的激烈争端对日韩双边关系的伤害是多么的严重。

三国间经贸往来密切但外交关系冷淡，此前还出现一系列领土和其他外交分歧。 对中国而言，三方会谈一直被视为减轻该地区对美国依赖的一个有益平台。

demise|[dɪ'maɪz]终止 parliamentarianism|代议制政体 authoritarianism|[ə,θɔrə'tɛrɪənɪzəm] 独裁主义 apocryphal|[ə'pɒkrɪf(ə)l] 可疑的 exodus|['eksədəs] 大批的离去 vilified|['vɪlɪfaɪ] 诽谤 caravanning| 乘野营车外出度假

虽然默克尔坚称她无意向日本提建议，并表示对战争记忆的处理过程“必须由社会决定”，但德对过往的明确态度，与日本无法和其邻国完全和解的状况形成了鲜明对比。

原因是这名员工在网上分享了一则机密的、要求媒体停止报道纪录片《穹顶之下》的宣传指令截图。