劫机者的身份和动机仍然令人困惑，塞浦路斯总统称此事“与恐怖主义无关”。该事件并未造成人员伤亡，但再次引发了围绕埃及机场安全的担忧。

bold|大胆的[bəʊld] freight|货运[freɪt] disruptive|分裂性的；制造混乱的[dɪs'rʌptɪv] capability|能力;容量[ˌkeɪpəˈbɪləti]

这家欧洲飞机制造商称，中国客机市场今后五年每年增长10%是“保守假设”。制造商相信新的工厂将有助于巩固该公司在中国的地位，并预计到2020年，空客飞机在中国的总数将从大约1250架增至2000架。

日本首架商用客机的制造商三菱重工业株式会社周四表示，将把客机首次交付时间推迟约一年，至2018年。该公司表示需要加强机身，但未就具体问题或可能的解决方案做详细说明。此次延迟交付可能让三菱重工丧失对巴西航空工业公司的先发优势。

欧盟把伊拉克航空列入禁止进入欧盟国家领空的名单，但暂时不把泰国的航空公司列入名单。欧盟的航空安全名单通常被称为黑名单。若国外航空公司有安全问题，或者公司所在国家监管薄弱，欧盟会将涉及的国外航空公司列入名单，采取禁飞或限制措施。

美国联邦航空管理局下调泰国航空业安全评级至2类，意味着泰国航空公司无法建立新的飞往美国的航线。此举可能会打击泰国航空公司的国际业务，并冲击该国庞大的旅游业部门。泰国航空业在1997年被授予最高的1类安全评级。

全球最大的消费级无人机制造商DJI大疆创新周五发布了一款售价约1.5万美元的八旋翼无人机，用于对农作物喷洒农药。此举将测试农业领域是否会成为无人机技术的沃土。

美军驻阿富汗司令表示，美军在上月的一次空袭行动中导致昆都士一家医院30人死亡，目前几名责任人已被停职，身体疲劳和通信失灵等“可以避免的人为失误”酿成了这一“悲剧”。无国界医生组织表示，美军的声明留下的“问题比答案还多”。

中国海航集团(HNA Group)周一以4.5亿美元购入巴西低成本航空公司蓝色航空(Azul)近24%股权，成为最新一家利用巴西雷亚尔大幅贬值和公司估值下滑的机会，投资于拉美最大经济体的公司。海航的业务遍及银行业至航空业。

冷战结束以来，俄罗斯首次在与北约国家的军事行动中有人员丧生。普京称此举为“恐怖主义同伙在背后捅刀”，奥巴马称土耳其“拥有保卫其领土和领空的权利”。

以美国为首的联军对叙利亚东部“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)控制的油田进行的空袭变得如此激烈，以至于当地人称产能可能大幅下降，此举将威胁该圣战组织最重要的收入来源。

该公司希望通过入股其他亚洲航空公司以及合资的方式来扩大在亚洲的业务。虽然Katanozaka不愿透露潜在合作伙伴的身份，但星空联盟成员与全日空合作的可能性更大，因为与该联盟之外的航空公司合作存在一定难度。

两家公司将成立合资企业，在印度为波音AH-64 “阿帕奇”武装直升机生产机身部件。两家公司还打算争夺波音商业航空和国防系统平台的制造合约，并就研发和出售飞机集成系统展开合作。波音9月赢得了向印度提供15架“奇诺克”和22架“阿帕奇”的订单。

新加坡航空周五称，对该公司尚未持有的欣丰虎航空股份的收购报价为每股0.41新元现金。该交易对这家廉价航空公司的估值为10.2亿新元。新加坡航空目前持有欣丰虎航空55.6%的股权。新加坡航空称，计划让欣丰虎航空退市。

英国政府抢先公布了对上周末在埃及境内坠毁的俄罗斯客机的调查结果，称事故可能是由一枚炸弹引发的。

中纪委周三晚间（11.4）称，南方航空董事长司献民涉嫌严重违纪。这表明中国大规模反腐行动已深入到航空业的最高层。近一年前，中纪委就对南方航空的业务进行了长达一个月的调查，期间中纪委表示发现该公司会计、销售和采购流程等方面存在违规行为和腐败迹象等多种问题。

证实该航班系被俄制山毛榉防空导弹击落，但未对哪一方发射导弹作出评判。美国及其盟友称，那枚导弹是从由俄罗斯支持的反政 府武装控制的乌克兰东部地区发射的。俄罗斯在该报告公布的几小时前举行了自己的发布会，坚称其盟友对此没有责任。

这种水是含有饱和盐类（如高氯酸盐）的咸水。虽然宇航员无法饮用这种咸水，但水的存在意味着火星可能存在微小生命形态。

此举标志着，这家美国飞机制造商在这个增长迅速的航空市场的战略发生了变化。波音一直不愿在美国以外设厂，更倾向于从当地合作伙伴那里进口零配件。舟山工厂将负责处理面向中国市场销售的客机，不会对美国的就业产生任何影响。

这笔交易对Avolon股本估值略高于25亿美元。飞机租赁业务在亚洲吸引了越来越多的关注和投资，日本三菱和香港亿万富翁李嘉诚近年都投资于该业务。

英特尔公司称，旗下风险投资部门对香港消费级无人机公司Yuneec Holding Ltd.投资逾6,000万美元，这是英特尔回避个人电脑市场下滑趋势所采取的新举措。