2016-03-31文章档案

金融英语速读
提高效率？成就清单好过待办事项

当待办清单往往变成“未完成”清单，总让人备感压力和消沉。不如列一个成就清单来鼓励自己吧！

专家怎么看FBI破解iPhone

自FBI宣布能解锁iPhone后，其破解方法以及是否能用于较新型iPhone上引起众多猜测，行业专家也是见仁见智。而苹果的当务之急就是找出这一安全漏洞。

2016年3月31日

万达集团考虑将万达商业私有化

这一决定距离万达商业在香港上市刚过去15个月，其动机或是为了在中国内地上市

2016年3月31日

特朗普因称妇女堕胎应受罚引发巨大争议

说法引发了包括共和党在内的广泛批评，特朗普面临进一步疏远女性选民的风险

2016年3月31日

中美花生市场冰火两重天

中国人花更大价钱抢购，而美国花生库存创纪录，让人担心农场主或许没有足够的仓储空间存放花生。美国花生种植者把希望寄托在中国需求上。

2016年3月31日

国信证券香港分支机构发生违约

违约涉及12亿元人民币的“点心”债，是中国国企近20年来在境外债市中首次违约

2016年3月31日

房地产：如何用供给侧改革思维去库存？

中央财经大学李杰: 房地产去库存的诸多具体政策，仍然是在需求侧的思维。从供给侧看去库存，着力点在于供给方，要把经营无能的低效地产商淘汰。

2016年3月31日

另一个新加坡故事

FT中文网专栏作家许知远：新加坡正开始一场“记忆的战争”。尽管李光耀仍无处不在，另一个叙述却开始兴起。这多元的叙述，或许能创建一个更值得生活的社会。

2016年3月31日

“一带一路”下的中欧合作如何双赢？

中国社科院薛力：在共建一带一路的过程中，中欧之间的政治经济文化纽带将大大强化，这将推进欧亚大陆发展，为多文明共存建立样板，并推进全球的多极化进程。

2016年3月31日

通过玩游戏甄选人才？

欧莱雅、安永、微软和德意志银行都和一款智能手机应用达成合作。这款应用承诺让年轻人“只需通过玩手机游戏就能快速走完招聘流程，赢得蓝筹公司的职位”。

2016年3月31日

“亿级翻译需求”存在吗？

邹剑宇：可预见的时间里，机器翻译一直都会不完美。这并非坏消息，它给人类留了尊严和安全感，保留了翻译职业，甚至为译员提供了更多的商业需求和工作岗位。

2016年3月31日

FT社评：信息安全亟需各方共识

FBI在没有苹果协助的情况下解锁iPhone，一场争端貌似以和平收场。但如果美国政府和硅谷巨头能就此停止互相指责，倾听彼此意见，此次对峙将不失为一个良好的开端。

2016年3月31日

中国经济转型带来全球挑战

FT首席经济评论员沃尔夫：中国正在尝试进行的经济转型对新兴国家乃至整个世界都将产生深远影响。短期内，挑战在于管控好中国经济大幅放缓带来的溢出效应；长远来看，挑战是如何让中国融入全球金融体系。

2016年3月31日

苹果与FBI之争并未画上句号

FT创新主编桑希尔：苹果与FBI的法庭论战远非更广泛辩论的最终结论，这场纷争的前前后后，很可能会被证明为民主国家探索如何提高法律清晰度的有益途径。

2016年3月31日

中国庞大铜库存引发辩论

一方认为这说明全球最大铜消费国需求仍然疲软，另一方则认为实情更为复杂

2016年3月31日

中国新一代家族理财室崛起

目前中国仍存在大量的可用资金，其中来自新一代家族理财室的比例越来越高。这些资金在科技和电商领域创造并支撑了新增就业，助推了中国经济。

2016年3月31日

朝核阴影笼罩华盛顿核安全峰会

中国国家主席习近平将与其他国家领导人一起，参加本周四开始在华盛顿举行的核安全峰会，预计峰会的主要议题之一，将是如何遏制朝鲜的核野心。

2016年3月31日

欧美投行今年首季交易业务大幅下滑56%

金融危机过后的各项改革既限制了投行的机遇，又推高了它们的成本

2016年3月31日

中国力推电网跨境互联计划

该计划将允许中国通过新疆等地区的电站向海外市场出售电力

2016年3月31日

2015年中国大型银行盈利增长趋缓

工行和中行最新财报显示，去年全年净利润增长均低于2%

2016年3月31日

浙商银行和天津银行赴港IPO反应平平

突显投资者对IPO态度谨慎，银行家们告诫，不要指望今后局面有太大起色

2016年3月31日

M+希克展：梳理中国当代艺术史

香港M+视觉文化博物馆展出了由瑞士藏家希克捐赠的1500多件中国当代艺术品，藏品涵盖时间跨度近40年。策展人皮力希望通过这次展览，打造中国当代艺术编年史，涉及文化、政治和生活的方方面面。

为何图片中的职场女性都年轻貌美？

在各种出版物和企业网站上，职业女性的形象通常都年轻貌美，展露欢欣笑容。FT专栏作家凯拉韦却认为，这是有关办公室生活的最大谎言。

金融英语速读关注 提高效率？成就清单好过待办事项

金融英语速读
提高效率？成就清单好过待办事项