8月初，谭荣辉先生邀我们全家去他在法国南部的乡下别墅度假。谭先生在英国德高望重，其大名在35岁以上英国人群中几乎家喻户晓，布莱尔一家曾三次在其乡下别墅度假。这样难得的邀请，我们欢喜还来不及，连疫情出行的麻烦都可省略不计。
大概是富国，度假是英国人的必须，纵使疫情间英国借债高达二战后之最，如何让英国人去欧洲大陆（尤其是西班牙和法国）更少麻烦与障碍，是此前英国媒体的一个关注点，如何度假的重要性似乎超过了如何还债，去欧洲大陆的英国人比比皆是。所以，虽然我们不知道具体的出入境管制措施，但我知道来往于英法边界，无需隔离。
